Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Goose / 34

The Red Fairy Book, The Golden Goose, sentence 34

Next morning Dullhead tucked the goose under his arm and went off, without in the least troubling himself about the three girls who were hanging on to it.

Who acts: Dullhead, three girls · What happens: tuck, go off, trouble, hang on · To what, where: goose, arm, Dullhead

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Goose. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dullhead, three girls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodobl:unmarkednsubjdetobjcasenmod:possoblccconjcompound:prtpunctmarkmarkdetadvmodadvclobjcasedetnummodoblnsubjauxacl:relclcompound:prtcaseoblpunctrootNextADJmorningNOUNDullheadPROPNtuckedVERBtheDETgooseNOUNunderADPhisPRONarmNOUNandCCONJwentVERBoffADP,PUNCTwithoutSCONJinSCONJtheDETleastADJtroublingVERBhimselfPRONaboutADPtheDETthreeNUMgirlsNOUNwhoPRONwereAUXhangingVERBonADPtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NextnextADJDegree=Pos2 morningamod
2morningmorningNOUNNumber=Sing4 tuckedobl:unmarked
3DullheadDullheadPROPNNumber=Sing4 tuckednsubj
4tuckedtuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 goosedet
6goosegooseNOUNNumber=Sing4 tuckedobj
7underunderADP_9 armcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 armnmod:poss
9armarmNOUNNumber=Sing4 tuckedobl
10andandCCONJ_11 wentcc
11wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tuckedconj
12offoffADP_11 wentcompound:prt
13,,PUNCT_18 troublingpunct
14withoutwithoutSCONJ_18 troublingmark
15ininSCONJ_18 troublingmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 leastdet
17leastleastADJDegree=Sup18 troublingadvmod
18troublingtroubleVERBTense=Pres VerbForm=Part11 wentadvcl
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 troublingobj
20aboutaboutADP_23 girlscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 girlsdet
22threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card23 girlsnummod
23girlsgirlNOUNNumber=Plur18 troublingobl
24whowhoPRONPronType=Rel26 hangingnsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 hangingaux
26hanginghangVERBTense=Pres VerbForm=Part23 girlsacl:relcl
27ononADP_26 hangingcompound:prt
28totoADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 hangingobl
30..PUNCT_4 tuckedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tuckpastDullheadthe gooseDullhead's armmorningvn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent goose=Theme under arm=Trajectory
2go offpastDullhead not said herevn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
3troublegerundDullhead not said hereDullheadabout the three girlsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus himself=Experiencer
4hang onpast · progressivethe three girlsarmvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/48/34/