Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 3 / 14

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 3, sentence 14

One was bright and glittering, and drawn by swans and peacocks, while the Fairy who sat in it was beautiful as a sunbeam; but the other was drawn by bats and ravens, and contained a frightful little Dwarf, who was dressed in a snake’s skin, and wore a great toad upon her head for a hood.

Who acts: One, Fairy, bats · What happens: be, glitter, draw, sit, contain, dress · To what, where: other, frightful little Dwarf, skin, great toad

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One, Fairy, bats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopccconjpunctccconjcaseoblccconjpunctmarkdetnsubjnsubjacl:relclcaseoblcopadvclcasedetoblpunctccdetnsubjaux:passconjcaseoblccconjpunctccparataxisdetamodamodobjpunctnsubjaux:passaclcasedetnmod:posscaseoblpunctccconjdetamodobjcasenmod:possoblcasedetoblpunctrootOneNUMwasAUXbrightADJandCCONJglitteringVERB,PUNCTandCCONJdrawnVERBbyADPswansNOUNandCCONJpeacocksNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETFairyNOUNwhoPRONsatVERBinADPitPRONwasAUXbeautifulADJasADPaDETsunbeamNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETotherADJwasAUXdrawnVERBbyADPbatsNOUNandCCONJravensNOUN,PUNCTandCCONJcontainedVERBaDETfrightfulADJlittleADJDwarfPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXdressedVERBinADPaDETsnakeNOUN’sPARTskinNOUN,PUNCTandCCONJworeVERBaDETgreatADJtoadNOUNuponADPherPRONheadNOUNforADPaDEThoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 brightnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 brightcop
3brightbrightADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 glitteringcc
5glitteringglitterVERBVerbForm=Ger3 brightconj
6,,PUNCT_8 drawnpunct
7andandCCONJ_8 drawncc
8drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 brightconj
9bybyADP_10 swanscase
10swansswanNOUNNumber=Plur8 drawnobl
11andandCCONJ_12 peacockscc
12peacockspeacockNOUNNumber=Plur10 swansconj
13,,PUNCT_22 beautifulpunct
14whilewhileSCONJ_22 beautifulmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Fairydet
16FairyfairyNOUNNumber=Sing22 beautifulnsubj
17whowhoPRONPronType=Rel18 satnsubj
18satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 Fairyacl:relcl
19ininADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 satobl
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 beautifulcop
22beautifulbeautifulADJDegree=Pos8 drawnadvcl
23asasADP_25 sunbeamcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 sunbeamdet
25sunbeamsunbeamNOUNNumber=Sing22 beautifulobl
26;;PUNCT_31 drawnpunct
27butbutCCONJ_31 drawncc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 otherdet
29otherotherADJDegree=Pos31 drawnnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 drawnaux:pass
31drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 brightconj
32bybyADP_33 batscase
33batsbatNOUNNumber=Plur31 drawnobl
34andandCCONJ_35 ravenscc
35ravensravenNOUNNumber=Plur33 batsconj
36,,PUNCT_38 containedpunct
37andandCCONJ_38 containedcc
38containedcontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 drawnparataxis
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 Dwarfdet
40frightfulfrightfulADJDegree=Pos42 Dwarfamod
41littlelittleADJDegree=Pos42 Dwarfamod
42DwarfDwarfPROPNNumber=Sing38 containedobj
43,,PUNCT_46 dressedpunct
44whowhoPRONPronType=Rel46 dressednsubj
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 dressedaux:pass
46dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 Dwarfacl
47ininADP_51 skincase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 snakedet
49snakesnakeNOUNNumber=Sing51 skinnmod:poss
50’s'sPART_49 snakecase
51skinskinNOUNNumber=Sing46 dressedobl
52,,PUNCT_54 worepunct
53andandCCONJ_54 worecc
54worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin38 containedconj
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 toaddet
56greatgreatADJDegree=Pos57 toadamod
57toadtoadNOUNNumber=Sing54 woreobj
58uponuponADP_60 headcase
59herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs60 headnmod:poss
60headheadNOUNNumber=Sing54 woreobl
61forforADP_63 hoodcase
62aaDETDefinite=Ind PronType=Art63 hooddet
63hoodhoodNOUNNumber=Sing54 woreobl
64..PUNCT_3 brightpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastOnebright propertytree rules
2glittergerundOne not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3drawparticipleOne not said hereby swans and peacocksvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4sitpastthe Fairyin Fairyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in it=Location
5ispastthe Fairyas a sunbeam; beautiful propertytree rules
6drawpast · passivebats and ravensthe othervn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
7containpasta frightful little Dwarfvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot dwarf=Theme
8dresspast · passivea frightful little Dwarfa snake's skinvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
9wearpasta great toadupon carbuncle's head; for a hoodvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent toad=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/5/14/