Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Marvellous Musician / 52

The Red Fairy Book, The Marvellous Musician, sentence 52

The little Hare obeyed, and when it had run twenty times round the tree, the cord had twisted itself twenty times round the trunk, so that the poor little beast was held a fast prisoner, and it might bite and tear as much as it liked, it couldn’t free itself, and the cord only cut its tender neck.

Who acts: little Hare, tree, cord · What happens: obey, run, twist, hold, bite, tear · To what, where: tree, cord, poor little beast, much, tender neck

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Marvellous Musician. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little Hare, tree, cord), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjpunctccmarknsubj:passauxconjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctdetnsubj:passauxconjobjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctmarkmarkdetamodamodnsubj:passaux:passconjdetamodxcomppunctccnsubjauxadvclccconjadvmodobjmarknsubjadvclpunctnsubjauxadvmodparataxisoblpunctccdetnsubjadvmodparataxisnmod:possamodobjpunctrootTheDETlittleADJHarePROPNobeyedVERB,PUNCTandCCONJwhenSCONJitPRONhadAUXrunVERBtwentyNUMtimesNOUNroundADPtheDETtreeNOUN,PUNCTtheDETcordNOUNhadAUXtwistedVERBitselfPRONtwentyNUMtimesNOUNroundADPtheDETtrunkNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETpoorADJlittleADJbeastNOUNwasAUXheldVERBaDETfastADJprisonerNOUN,PUNCTandCCONJitPRONmightAUXbiteVERBandCCONJtearVERBasADVmuchADJasSCONJitPRONlikedVERB,PUNCTitPRONcouldAUXn’tPARTfreeADJitselfPRON,PUNCTandCCONJtheDETcordNOUNonlyADVcutVERBitsPRONtenderADJneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Haredet
2littlelittleADJDegree=Pos3 Hareamod
3HareHarePROPNNumber=Sing4 obeyednsubj
4obeyedobeyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_10 runpunct
6andandCCONJ_10 runcc
7whenwhenSCONJ_10 runmark
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 runnsubj:pass
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 runaux
10runrunVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 obeyedconj
11twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card12 timesnummod
12timestimeNOUNNumber=Plur10 runobl:unmarked
13roundroundADP_15 treecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 treedet
15treetreeNOUNNumber=Sing10 runobl
16,,PUNCT_20 twistedpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 corddet
18cordcordNOUNNumber=Sing20 twistednsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 twistedaux
20twistedtwistVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 runconj
21itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 twistedobj
22twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card23 timesnummod
23timestimeNOUNNumber=Plur20 twistedobl:unmarked
24roundroundADP_26 trunkcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 trunkdet
26trunktrunkNOUNNumber=Sing20 twistedobl
27,,PUNCT_35 heldpunct
28sosoSCONJ_35 heldmark
29thatthatSCONJ_35 heldmark
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 beastdet
31poorpoorADJDegree=Pos33 beastamod
32littlelittleADJDegree=Pos33 beastamod
33beastbeastNOUNNumber=Sing35 heldnsubj:pass
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 heldaux:pass
35heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 twistedconj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 prisonerdet
37fastfastADJDegree=Pos38 prisoneramod
38prisonerprisonerNOUNNumber=Sing35 heldxcomp
39,,PUNCT_43 bitepunct
40andandCCONJ_43 bitecc
41ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 bitensubj
42mightmightAUXVerbForm=Fin43 biteaux
43bitebiteVERBVerbForm=Inf4 obeyedadvcl
44andandCCONJ_45 tearcc
45teartearVERBVerbForm=Inf43 biteconj
46asasADV_47 muchadvmod
47muchmuchADJDegree=Pos45 tearobj
48asasSCONJ_50 likedmark
49ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 likednsubj
50likedlikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 muchadvcl
51,,PUNCT_55 freepunct
52ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 freensubj
53couldcouldAUXVerbForm=Fin55 freeaux
54n’tnotPARTPolarity=Neg55 freeadvmod
55freefreeADJDegree=Pos4 obeyedparataxis
56itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes55 freeobl
57,,PUNCT_62 cutpunct
58andandCCONJ_62 cutcc
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 corddet
60cordcordNOUNNumber=Sing62 cutnsubj
61onlyonlyADV_62 cutadvmod
62cutcutVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 obeyedparataxis
63itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 necknmod:poss
64tendertenderADJDegree=Pos65 neckamod
65neckneckNOUNNumber=Sing62 cutobj
66..PUNCT_4 obeyedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obeypastthe little Harevn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent
2runpast · perfect · passivetreethe treetimevn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme round tree=Trajectory
3twistpast · perfect · passivethe cordtimeround the trunkvn roll-51.3.1 «NP V NP ADJ.result»: subject=Theme itself=Result
4holdpast · passivethe poor little beastvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
5bitemighttreevn swat-18.2 «NP V PP»: agent=Agent
6tearinfinitivetree not said heremuchvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location much=Theme
7likepasttreevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
8cutpastthe cordtree's tender neckvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset neck=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/50/52/