Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Soria Moria Castle / 123

The Red Fairy Book, Soria Moria Castle, sentence 123

‘I did not give much for him, and he is not worth much; he is a capital horse to ride, but good for nothing at drawing; but he will always be able to carry your bag of provisions and you too, if you walk and ride by turns.’

Who acts: I, Halvor, you · What happens: not give, not be, be, ride, draw, carry · To what, where: capital horse, good, bag

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Soria Moria Castle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Halvor, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodadvmodcaseoblpunctccnsubjcopadvmodparataxisadvmodpunctnsubjcopdetamodparataxismarkaclpunctccobjcaseoblmarkaclpunctccnsubjauxadvmodcopconjmarkxcompnmod:possobjcasenmodccconjadvmodpunctmarknsubjparataxisccconjcaseoblpunctpunctroot‘PUNCTIPRONdidAUXnotPARTgiveVERBmuchADVforADPhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONisAUXnotPARTworthADJmuchADV;PUNCThePRONisAUXaDETcapitalADJhorseNOUNtoPARTrideVERB,PUNCTbutCCONJgoodADJforADPnothingPRONatSCONJdrawingVERB;PUNCTbutCCONJhePRONwillAUXalwaysADVbeAUXableADJtoPARTcarryVERByourPRONbagNOUNofADPprovisionsNOUNandCCONJyouPRONtooADV,PUNCTifSCONJyouPRONwalkVERBandCCONJrideVERBbyADPturnsNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 givepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 givensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 giveaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 giveadvmod
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6muchmuchADV_5 giveadvmod
7forforADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 giveobl
9,,PUNCT_14 worthpunct
10andandCCONJ_14 worthcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 worthnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 worthcop
13notnotPARTPolarity=Neg14 worthadvmod
14worthworthADJDegree=Pos5 giveparataxis
15muchmuchADV_14 worthadvmod
16;;PUNCT_21 horsepunct
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 horsensubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 horsecop
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 horsedet
20capitalcapitalADJDegree=Pos21 horseamod
21horsehorseNOUNNumber=Sing5 giveparataxis
22totoPART_23 ridemark
23riderideVERBVerbForm=Inf21 horseacl
24,,PUNCT_26 goodpunct
25butbutCCONJ_26 goodcc
26goodgoodADJDegree=Pos23 rideobj
27forforADP_28 nothingcase
28nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg26 goodobl
29atatSCONJ_30 drawingmark
30drawingdrawVERBVerbForm=Ger28 nothingacl
31;;PUNCT_37 ablepunct
32butbutCCONJ_37 ablecc
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 ablensubj
34willwillAUXVerbForm=Fin37 ableaux
35alwaysalwaysADVPronType=Tot37 ableadvmod
36bebeAUXVerbForm=Inf37 ablecop
37ableableADJDegree=Pos5 giveconj
38totoPART_39 carrymark
39carrycarryVERBVerbForm=Inf37 ablexcomp
40youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs41 bagnmod:poss
41bagbagNOUNNumber=Sing39 carryobj
42ofofADP_43 provisionscase
43provisionsprovisionNOUNNumber=Plur41 bagnmod
44andandCCONJ_45 youcc
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 carryconj
46tootooADV_39 carryadvmod
47,,PUNCT_50 walkpunct
48ififSCONJ_50 walkmark
49youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs50 walknsubj
50walkwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 giveparataxis
51andandCCONJ_52 ridecc
52riderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin50 walkconj
53bybyADP_54 turnscase
54turnsturnNOUNNumber=Plur52 rideobl
55..PUNCT_5 givepunct
56’'PUNCT_5 givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not givepast · do-supportIfor Halvorvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent for he=Asset
2not ispresentHalvorworth propertytree rules
3is apresentHalvora capital horsetree rules
4rideto-infinitiveI not said heregoodvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent good=Theme
5drawgerundvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
6isfutureHalvorable, always propertytree rules
7carryto-infinitiveHalvor not said hereyour bag of provisionsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme
8walk a condition, not said to happenpresentyouvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
9ridepresentyou not said hereby turnsvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/6/123/