Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Soria Moria Castle / 59

The Red Fairy Book, Soria Moria Castle, sentence 59

Late in the evening he caught sight of it, and it was very much more magnificent than either of the others.

Who acts: Halvor, body · What happens: catch, be, sight · To what, where: sight, body

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Soria Moria Castle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Halvor, body), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetobl:unmarkednsubjobjcasenmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodadvmodadvclcaseoblcasedetnmodpunctrootLateADVinADPtheDETeveningNOUNhePRONcaughtVERBsightNOUNofADPitPRON,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXveryADVmuchADVmoreADVmagnificentADJthanADPeitherDETofADPtheDETothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADVDegree=Pos4 eveningadvmod
2ininADP_4 eveningcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 eveningdet
4eveningeveningNOUNNumber=Sing6 caughtobl:unmarked
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 caughtnsubj
6caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7sightsightNOUNNumber=Sing6 caughtobj
8ofofADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sightnmod
10,,PUNCT_17 magnificentpunct
11andandCCONJ_17 magnificentcc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 magnificentnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 magnificentcop
14veryveryADV_15 muchadvmod
15muchmuchADV_16 moreadvmod
16moremoreADVDegree=Cmp17 magnificentadvmod
17magnificentmagnificentADJDegree=Pos6 caughtadvcl
18thanthanADP_19 eithercase
19eithereitherDETPronType=Ind17 magnificentobl
20ofofADP_22 otherscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 othersdet
22othersotherNOUNNumber=Plur19 eithernmod
23..PUNCT_6 caughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpastHalvorsight of bodyeveningvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme
2ispastbodythan either; magnificent propertytree rules
3sightbodynom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/6/59/