Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Master Thief / 118

The Red Fairy Book, The Master Thief, sentence 118

So again they wanted to go out and catch it, but the Governor again told them that it was of no use to try.

Who acts: people, Governor, kitchen · What happens: want, go out, catch, tell, be, try · To what, where: kitchen, people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Master Thief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, Governor, kitchen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjmarkxcompadvmodccconjobjpunctccdetnsubjadvmodconjiobjmarknsubjcopcasedetccompmarkaclpunctrootSoADVagainADVtheyPRONwantedVERBtoPARTgoVERBoutADVandCCONJcatchVERBitPRON,PUNCTbutCCONJtheDETGovernorPROPNagainADVtoldVERBthemPRONthatSCONJitPRONwasAUXofADPnoDETuseNOUNtoPARTtryVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 againadvmod
2againagainADV_4 wantedadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7outoutADV_6 goadvmod
8andandCCONJ_9 catchcc
9catchcatchVERBVerbForm=Inf6 goconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 catchobj
11,,PUNCT_16 toldpunct
12butbutCCONJ_16 toldcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Governordet
14GovernorGovernorPROPNNumber=Sing16 toldnsubj
15againagainADV_16 toldadvmod
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantedconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 toldiobj
18thatthatSCONJ_23 usemark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 usensubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 usecop
21ofofADP_23 usecase
22nonoDETPronType=Neg23 usedet
23useuseNOUNNumber=Sing16 toldccomp
24totoPART_25 trymark
25trytryVERBVerbForm=Inf23 useacl
26..PUNCT_4 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastpeopleagainvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2go out not said to happento-infinitivepeople not said hereout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
3catchinfinitivepeople not said herekitchenvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4tell speech: assertpastthe Governorpeopleagainvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
5ispastkitchenof no usetree rules
6tryto-infinitivethe Governor not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/9/118/