Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Master Thief / 130

The Red Fairy Book, The Master Thief, sentence 130

‘You must first give some more samples of your skill,’ said the Governor, trying to speak him fair, ‘for what you did to-day was no such very great thing after all.

Who acts: You, Governor · What happens: give, say, try, speak, do, be · To what, where: more samples, Governor, such great thing, skill · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Master Thief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, Governor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodccompdetamodobjcasenmod:possnmodpunctpunctdetnsubjpunctadvclmarkxcompobjxcomppunctpunctcaseoblnsubjacl:relclcasepunctoblcopdetamodadvmodamodoblcasenmodpunctroot‘PUNCTYouPRONmustAUXfirstADVgiveVERBsomeDETmoreADJsamplesNOUNofADPyourPRONskillNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETGovernorPROPN,PUNCTtryingVERBtoPARTspeakVERBhimPRONfairADJ,PUNCT‘PUNCTforADPwhatPRONyouPRONdidVERBtoADP-PUNCTdayNOUNwasAUXnoDETsuchADJveryADVgreatADJthingNOUNafterADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 givepunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 givensubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin5 giveaux
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 giveadvmod
5givegiveVERBVerbForm=Inf14 saidccomp
6somesomeDETPronType=Ind8 samplesdet
7moremoreADJDegree=Cmp8 samplesamod
8samplessampleNOUNNumber=Plur5 giveobj
9ofofADP_11 skillcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 skillnmod:poss
11skillskillNOUNNumber=Sing8 samplesnmod
12,,PUNCT_5 givepunct
13’'PUNCT_5 givepunct
14saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Governordet
16GovernorGovernorPROPNNumber=Sing14 saidnsubj
17,,PUNCT_18 tryingpunct
18tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part14 saidadvcl
19totoPART_20 speakmark
20speakspeakVERBVerbForm=Inf18 tryingxcomp
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 speakobj
22fairfairADJDegree=Pos20 speakxcomp
23,,PUNCT_37 thingpunct
24‘'PUNCT_37 thingpunct
25forforADP_26 whatcase
26whatwhatPRONPronType=Rel37 thingobl
27youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 didnsubj
28diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin26 whatacl:relcl
29totoADP_31 daycase
30--PUNCT_29 topunct
31daydayNOUNNumber=Sing28 didobl
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 thingcop
33nonoDETPronType=Neg37 thingdet
34suchsuchADJDegree=Pos37 thingamod
35veryveryADV_36 greatadvmod
36greatgreatADJDegree=Pos37 thingamod
37thingthingNOUNNumber=Sing18 tryingobl
38afterafterADP_39 allcase
39allallDETPronType=Tot37 thingnmod
40..PUNCT_14 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givemustYousome more samples of your skillfirst propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sample=Theme
2say speech: assertpastthe Governorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3trygerundthe Governor not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4speak speech: other not said to happento-infinitivethe Governor not said hereGovernorfair propertytree rules
5dopastyoudayvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6is apastno such great thingafter alltree rules
7sampleyour skillnom sample «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/9/130/