Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Master Thief / 208

The Red Fairy Book, The Master Thief, sentence 208

When the Master Thief got there the mare went along so slowly and quietly that the cart hardly seemed to move from the spot.

Who acts: Master Thief, mare, cart · What happens: get, go along, seem, move · To what, where: spot

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Master Thief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Master Thief, mare, cart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetcompoundnsubjadvcladvmoddetnsubjadvmodadvmodadvmodccconjmarkdetnsubjadvmodadvclmarkxcompcasedetoblpunctrootWhenADVtheDETMasterPROPNThiefPROPNgotVERBthereADVtheDETmareNOUNwentVERBalongADVsoADVslowlyADVandCCONJquietlyADVthatSCONJtheDETcartNOUNhardlyADVseemedVERBtoPARTmoveVERBfromADPtheDETspotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Thiefdet
3MasterMasterPROPNNumber=Sing4 Thiefcompound
4ThiefThiefPROPNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wentadvcl
6therethereADVPronType=Dem5 gotadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 maredet
8maremareNOUNNumber=Sing9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10alongalongADV_9 wentadvmod
11sosoADV_12 slowlyadvmod
12slowlyslowlyADV_9 wentadvmod
13andandCCONJ_14 quietlycc
14quietlyquietlyADV_12 slowlyconj
15thatthatSCONJ_19 seemedmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cartdet
17cartcartNOUNNumber=Sing19 seemednsubj
18hardlyhardlyADV_19 seemedadvmod
19seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wentadvcl
20totoPART_21 movemark
21movemoveVERBVerbForm=Inf19 seemedxcomp
22fromfromADP_24 spotcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 spotdet
24spotspotNOUNNumber=Sing21 moveobl
25..PUNCT_9 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe Master Thieftherevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2go alongpastthe marealong, slowly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3seempastthe carthardly propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4moveto-infinitivethe cart not said herethe spotvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from spot=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/9/208/