Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Master Thief / 218

The Red Fairy Book, The Master Thief, sentence 218

So the Governor said that he would do his very best, and the Master Thief got on the Governor’s horse.

Who acts: Governor, Master Thief · What happens: say, do, get · To what, where: best · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Master Thief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Governor, Master Thief), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjmarknsubjauxccompnmod:possadvmodobjpunctccdetcompoundnsubjconjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootSoADVtheDETGovernorPROPNsaidVERBthatSCONJhePRONwouldAUXdoVERBhisPRONveryADVbestADJ,PUNCTandCCONJtheDETMasterPROPNThiefPROPNgotVERBonADPtheDETGovernorPROPN’sPARThorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 saidadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Governordet
3GovernorGovernorPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_8 domark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 donsubj
7wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 doaux
8dodoVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 bestnmod:poss
10veryveryADV_11 bestadvmod
11bestgoodADJDegree=Sup8 doobj
12,,PUNCT_17 gotpunct
13andandCCONJ_17 gotcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Thiefdet
15MasterMasterPROPNNumber=Sing16 Thiefcompound
16ThiefThiefPROPNNumber=Sing17 gotnsubj
17gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidconj
18ononADP_22 horsecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Governordet
20GovernorGovernorPROPNNumber=Sing22 horsenmod:poss
21’s'sPART_20 Governorcase
22horsehorseNOUNNumber=Sing17 gotobl
23..PUNCT_4 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Governorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2dowouldGovernorGovernor's bestvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
3getpastthe Master Thiefon the Governor's horsevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on horse=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/9/218/