Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Master Thief / 252

The Red Fairy Book, The Master Thief, sentence 252

When day came the Master Thief came too, and wanted to have the Governor’s daughter as had been promised, and the Governor dared do no otherwise than give her to him, and much money besides, for he feared that if he did not the Master Thief might steal the very eyes out of his head, and that he himself would be ill spoken of by all men.

Who acts: day, Master Thief, Governor, much money · What happens: come, want, have, promise, dare, give · To what, where: daughter, no, heaven, eyes, head · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Master Thief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (day, Master Thief, Governor, much money), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvcldetcompoundnsubjadvmodpunctccconjmarkxcompdetnmod:posscaseobjadvmodauxaux:passadvclpunctccdetnsubjconjauxobjadvmodmarkadvcliobjcaseoblpunctccamodnsubjconjpunctmarknsubjadvclmarkmarknsubjauxadvmoddetcompoundnsubjauxccompdetadvmodobjcasecasenmod:possoblpunctccmarknsubjnmod:unmarkedauxcopadvclparataxisoblcasedetoblpunctrootWhenADVdayNOUNcameVERBtheDETMasterPROPNThiefPROPNcameVERBtooADV,PUNCTandCCONJwantedVERBtoPARThaveVERBtheDETGovernorPROPN’sPARTdaughterNOUNasADVhadAUXbeenAUXpromisedVERB,PUNCTandCCONJtheDETGovernorPROPNdaredVERBdoAUXnoDETotherwiseADVthanSCONJgiveVERBherPRONtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJmuchADJmoneyNOUNbesidesVERB,PUNCTforSCONJhePRONfearedVERBthatSCONJifSCONJhePRONdidAUXnotPARTtheDETMasterPROPNThiefNOUNmightAUXstealVERBtheDETveryADVeyesNOUNoutADPofADPhisPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJhePRONhimselfPRONwouldAUXbeAUXillADJspokenVERBofADPbyADPallDETmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2daydayNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Thiefdet
5MasterMasterPROPNNumber=Sing6 Thiefcompound
6ThiefThiefPROPNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8tootooADV_7 cameadvmod
9,,PUNCT_11 wantedpunct
10andandCCONJ_11 wantedcc
11wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
12totoPART_13 havemark
13havehaveVERBVerbForm=Inf11 wantedxcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Governordet
15GovernorGovernorPROPNNumber=Sing17 daughternmod:poss
16’s'sPART_15 Governorcase
17daughterdaughterNOUNNumber=Sing13 haveobj
18asasADV_21 promisedadvmod
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 promisedaux
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 promisedaux:pass
21promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 haveadvcl
22,,PUNCT_26 daredpunct
23andandCCONJ_26 daredcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Governordet
25GovernorGovernorPROPNNumber=Sing26 darednsubj
26dareddareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
27dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin28 noaux
28nonoDETPronType=Neg26 daredobj
29otherwiseotherwiseADV_26 daredadvmod
30thanthanSCONJ_31 givemark
31givegiveVERBVerbForm=Inf26 daredadvcl
32hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 giveiobj
33totoADP_34 himcase
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 giveobl
35,,PUNCT_39 besidespunct
36andandCCONJ_39 besidescc
37muchmuchADJDegree=Pos38 moneyamod
38moneymoneyNOUNNumber=Sing39 besidesnsubj
39besidesbesideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 cameconj
40,,PUNCT_43 fearedpunct
41forforSCONJ_43 fearedmark
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 fearednsubj
43fearedfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 besidesadvcl
44thatthatSCONJ_53 stealmark
45ififSCONJ_53 stealmark
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 stealnsubj
47diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 stealaux
48notnotPARTPolarity=Neg53 stealadvmod
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 Thiefdet
50MasterMasterPROPNNumber=Sing51 Thiefcompound
51ThiefthiefNOUNNumber=Sing53 stealnsubj
52mightmightAUXVerbForm=Fin53 stealaux
53stealstealVERBVerbForm=Inf43 fearedccomp
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 eyesdet
55veryveryADV_56 eyesadvmod
56eyeseyeNOUNNumber=Plur53 stealobj
57outoutADP_60 headcase
58ofofADP_60 headcase
59hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs60 headnmod:poss
60headheadNOUNNumber=Sing53 stealobl
61,,PUNCT_69 spokenpunct
62andandCCONJ_69 spokencc
63thatthatSCONJ_68 illmark
64hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs68 illnsubj
65himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes64 henmod:unmarked
66wouldwouldAUXVerbForm=Fin68 illaux
67bebeAUXVerbForm=Inf68 illcop
68illillADJDegree=Pos69 spokenadvcl
69spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass39 besidesparataxis
70ofofADP_69 spokenobl
71bybyADP_73 mencase
72allallDETPronType=Tot73 mendet
73menmanNOUNNumber=Plur69 spokenobl
74..PUNCT_7 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastdayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastthe Master Thiefvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3wantpastthe Master Thief not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4have not said to happento-infinitivethe Master Thief not said herethe Governor's daughtervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient
5promise speech: promisepast · perfect · passivethe Master Thief not said herevn promise-37.13 «NP V that S»
6darepastthe Governornootherwise propertyvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent no=Recipient
7giveinfinitivethe Governor not said hereheavento Governorvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent she=Theme to he=Recipient
8besidepresentmuch moneytree rules
9fearpastGovernorvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
10not steal a condition, not said to happenmight · past · do-supportGovernorthe eyesGovernor's headvn steal-10.5-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent eye=Theme out head=Source
11iswouldGovernorill propertytree rules
12speak speech: otherparticipleby all menvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/9/252/