Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 1 / 47

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 1, sentence 47

From her perch in the tree Koma saw it all, and screamed with all her might, hoping that some one would hear, and come to help.

Who acts: Koma, one · What happens: see, scream, hope, hear, come, help · To what, where: tree, perch

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Koma, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblcasedetnmodnsubjobjdetpunctccconjmarkdet:predetnmod:possadvclpunctconjmarkdetnsubjauxadvclpunctccconjmarkxcomppunctrootFromADPherPRONperchNOUNinADPtheDETtreeNOUNKomaPROPNsawVERBitPRONallDET,PUNCTandCCONJscreamedVERBwithSCONJallDETherPRONmightAUX,PUNCThopingVERBthatSCONJsomeDEToneNOUNwouldAUXhearVERB,PUNCTandCCONJcomeVERBtoPARThelpVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 perchcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 perchnmod:poss
3perchperchNOUNNumber=Sing8 sawobl
4ininADP_6 treecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
6treetreeNOUNNumber=Sing3 perchnmod
7KomaKomaPROPNNumber=Sing8 sawnsubj
8sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sawobj
10allallDETPronType=Tot9 itdet
11,,PUNCT_13 screamedpunct
12andandCCONJ_13 screamedcc
13screamedscreamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sawconj
14withwithSCONJ_17 mightmark
15allallDETPronType=Tot17 mightdet:predet
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 mightnmod:poss
17mightmightAUXVerbForm=Fin13 screamedadvcl
18,,PUNCT_19 hopingpunct
19hopinghopeVERBTense=Pres VerbForm=Part13 screamedconj
20thatthatSCONJ_24 hearmark
21somesomeDETPronType=Ind22 onedet
22oneoneNOUNNumber=Sing24 hearnsubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 hearaux
24hearhearVERBVerbForm=Inf19 hopingadvcl
25,,PUNCT_27 comepunct
26andandCCONJ_27 comecc
27comecomeVERBVerbForm=Inf8 sawconj
28totoPART_29 helpmark
29helphelpVERBVerbForm=Inf27 comexcomp
30..PUNCT_8 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastKomatreeKoma's perch in the treevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2scream speech: expressparticipleKoma not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3hopegerundKoma not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
4hearwouldsome onevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
5comeinfinitiveKoma not said heretree rules
6helpto-infinitiveKoma not said herevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/1/47/