Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 10 / 153

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 10, sentence 153

There they found the grandmother and everything just as it had been, but when they went through the doorway they found they were grown-up.

Who acts: hands, sweetheart · What happens: find, be, go, grow up · To what, where: grandmother, doorway, hands · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hands, sweetheart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explnsubjdetobjccconjadvmodmarknsubjauxadvclpunctccadvmodnsubjconjcasedetoblnsubjacl:relclnsubjaux:passccomppunctcompound:prtpunctrootTherePRONtheyPRONfoundVERBtheDETgrandmotherNOUNandCCONJeverythingPRONjustADVasSCONJitPRONhadAUXbeenVERB,PUNCTbutCCONJwhenADVtheyPRONwentVERBthroughADPtheDETdoorwayNOUNtheyPRONfoundVERBtheyPRONwereAUXgrownVERB-PUNCTupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem3 foundexpl
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 grandmotherdet
5grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing3 foundobj
6andandCCONJ_7 everythingcc
7everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot5 grandmotherconj
8justjustADV_12 beenadvmod
9asasSCONJ_12 beenmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 beennsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 beenaux
12beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part3 foundadvcl
13,,PUNCT_17 wentpunct
14butbutCCONJ_17 wentcc
15whenwhenADVPronType=Int17 wentadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 foundconj
18throughthroughADP_20 doorwaycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 doorwaydet
20doorwaydoorwayNOUNNumber=Sing17 wentobl
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 foundnsubj
22foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 doorwayacl:relcl
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 grownnsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 grownaux:pass
25growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 foundccomp
26--PUNCT_27 uppunct
27upupNOUNNumber=Sing25 growncompound:prt
28..PUNCT_3 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasthands = handthe grandmothertherevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent grandmother=Topic
2bepast · perfectsweetheartvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3gopasthands = handthe doorwayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through doorway=Initial_Location
4findpasthands = handthe doorway not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent doorway=Attribute clause=Theme
5grow uppast · passivehands = handvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/10/153/