Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 12 / 90

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 12, sentence 90

They thought they could easily manage that it would be Hans who would lose his life, for the others would be early on the road, while Hans would certainly oversleep himself.

Who acts: Hans, steward, others · What happens: think, manage, be, lose, oversleep · To what, where: Hans, life, squire · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hans, steward, others), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjauxadvmodccompmarknsubjauxcopobjnsubjauxacl:relclnmod:possobjpunctcasedetnsubjauxcopadvmodcasedetoblpunctmarknsubjauxadvmodconjobjpunctrootTheyPRONthoughtVERBtheyPRONcouldAUXeasilyADVmanageVERBthatSCONJitPRONwouldAUXbeAUXHansNOUNwhoPRONwouldAUXloseVERBhisPRONlifeNOUN,PUNCTforADPtheDETothersNOUNwouldAUXbeAUXearlyADVonADPtheDETroadNOUN,PUNCTwhileSCONJHansPROPNwouldAUXcertainlyADVoversleepVERBhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 managensubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 manageaux
5easilyeasilyADV_6 manageadvmod
6managemanageVERBVerbForm=Inf2 thoughtccomp
7thatthatSCONJ_11 Hansmark
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 Hansnsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 Hansaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 Hanscop
11HanshanNOUNNumber=Plur6 manageobj
12whowhoPRONPronType=Rel14 losensubj
13wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 loseaux
14loseloseVERBVerbForm=Inf11 Hansacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 lifenmod:poss
16lifelifeNOUNNumber=Sing14 loseobj
17,,PUNCT_26 roadpunct
18forforADP_26 roadcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 othersdet
20othersotherNOUNNumber=Plur26 roadnsubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 roadaux
22bebeAUXVerbForm=Inf26 roadcop
23earlyearlyADVDegree=Pos26 roadadvmod
24ononADP_26 roadcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 roaddet
26roadroadNOUNNumber=Sing6 manageobl
27,,PUNCT_32 oversleeppunct
28whilewhileSCONJ_32 oversleepmark
29HansHanPROPNNumber=Plur32 oversleepnsubj
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 oversleepaux
31certainlycertainlyADV_32 oversleepadvmod
32oversleepoversleepVERBVerbForm=Inf6 manageconj
33himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes32 oversleepobj
34..PUNCT_2 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHans = hanvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2managecouldHans = haneasily propertyvn succeed-74-1-1 «NP V»: agent=Agent
3is awouldstewardHanstree rules
4losewouldHanssquire's lifevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Eventuality
5iswouldthe othersfor the road; early propertytree rules
6oversleepwouldHanssquirecertainly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/12/90/