Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 13 / 63

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 13, sentence 63

Next morning, when the squire rose and opened his front door, the fish came tumbling into the porch, and the whole yard was crammed full of them.

Who acts: squire, fish · What happens: rise, open, come, tumble, cram · To what, where: front door, porch, whole yard

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (squire, fish), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodobl:unmarkedpunctadvmoddetnsubjccconjnmod:possamodobjpunctdetnsubjconjxcompcasedetoblpunctccdetamodnsubj:passaux:passconjxcompcaseoblpunctrootNextADJmorningNOUN,PUNCTwhenADVtheDETsquireNOUNroseVERBandCCONJopenedVERBhisPRONfrontADJdoorNOUN,PUNCTtheDETfishNOUNcameVERBtumblingVERBintoADPtheDETporchNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwholeADJyardNOUNwasAUXcrammedVERBfullADJofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NextnextADJDegree=Pos2 morningamod
2morningmorningNOUNNumber=Sing7 roseobl:unmarked
3,,PUNCT_7 rosepunct
4whenwhenADVPronType=Int7 roseadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 squiredet
6squiresquireNOUNNumber=Sing7 rosensubj
7roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8andandCCONJ_9 openedcc
9openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 roseconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 doornmod:poss
11frontfrontADJDegree=Pos12 dooramod
12doordoorNOUNNumber=Sing9 openedobj
13,,PUNCT_16 camepunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fishdet
15fishfishNOUNNumber=Sing16 camensubj
16camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 roseconj
17tumblingtumbleVERBVerbForm=Ger16 camexcomp
18intointoADP_20 porchcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 porchdet
20porchporchNOUNNumber=Sing17 tumblingobl
21,,PUNCT_27 crammedpunct
22andandCCONJ_27 crammedcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 yarddet
24wholewholeADJDegree=Pos25 yardamod
25yardyardNOUNNumber=Sing27 crammednsubj:pass
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 crammedaux:pass
27crammedcramVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 cameconj
28fullfullADJDegree=Pos27 crammedxcomp
29ofofADP_30 themcase
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 fullobl
31..PUNCT_7 rosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1risepastthe squiremorningvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2openpastthe squire not said heresquire's front doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
3comepastthe fishtree rules
4tumblegerundthe fish not said herethe porchvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into porch=Initial_Location
5crampast · passivethe whole yardfull propertyvn learn-14-1 «NP V NP»: subject=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/13/63/