Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 14 / 77

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 14, sentence 77

Peter Bull was quite willing to do so, and it was settled that he should keep the money, while the peasant made his will and left to him all that he had, before he went home to his wife, and told her the whole story.

Who acts: Peter, peasant · What happens: be, do, settle, keep, make, leave · To what, where: heir, money, Peter, whole story, wife · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Peter, peasant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatcopadvmodmarkxcompadvmodpunctccnsubj:passaux:passconjmarknsubjauxadvcldetobjpunctmarkdetnsubjparataxisnmod:possadvclccconjcaseobldet:predetmarknsubjconjpunctmarknsubjconjadvmodcasenmod:possoblpunctccconjiobjdetamodobjpunctrootPeterPROPNBullPROPNwasAUXquiteADVwillingADJtoPARTdoVERBsoADV,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXsettledVERBthatSCONJhePRONshouldAUXkeepVERBtheDETmoneyNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETpeasantNOUNmadeVERBhisPRONwillAUXandCCONJleftVERBtoADPhimPRONallDETthatSCONJhePRONhadVERB,PUNCTbeforeSCONJhePRONwentVERBhomeADVtoADPhisPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBherPRONtheDETwholeADJstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeterPeterPROPNNumber=Sing5 willingnsubj
2BullBullPROPNNumber=Sing1 Peterflat
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 willingcop
4quitequiteADV_5 willingadvmod
5willingwillingADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 domark
7dodoVERBVerbForm=Inf5 willingxcomp
8sosoADV_7 doadvmod
9,,PUNCT_13 settledpunct
10andandCCONJ_13 settledcc
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 settlednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 settledaux:pass
13settledsettleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 willingconj
14thatthatSCONJ_17 keepmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 keepnsubj
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin17 keepaux
17keepkeepVERBVerbForm=Inf13 settledadvcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 moneydet
19moneymoneyNOUNNumber=Sing17 keepobj
20,,PUNCT_24 madepunct
21whilewhileSCONJ_24 mademark
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 peasantdet
23peasantpeasantNOUNNumber=Sing24 madensubj
24mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 settledparataxis
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 willnmod:poss
26willwillAUXVerbForm=Fin24 madeadvcl
27andandCCONJ_28 leftcc
28leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeconj
29totoADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 leftobl
31allallDETPronType=Tot34 haddet:predet
32thatthatSCONJ_34 hadmark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 hadnsubj
34hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 leftconj
35,,PUNCT_38 wentpunct
36beforebeforeSCONJ_38 wentmark
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 wentnsubj
38wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 hadconj
39homehomeADV_38 wentadvmod
40totoADP_42 wifecase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 wifenmod:poss
42wifewifeNOUNNumber=Sing38 wentobl
43,,PUNCT_45 toldpunct
44andandCCONJ_45 toldcc
45toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeconj
46hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 toldiobj
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 storydet
48wholewholeADJDegree=Pos49 storyamod
49storystoryNOUNNumber=Sing45 toldobj
50..PUNCT_5 willingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPeterwilling propertytree rules
2doto-infinitivePeter not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3settlepast · passiveheirvn odge-46-1 «NP V ADV»: subject=Location
4keepshouldPeterthe moneyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
5makepastthe peasantvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6leavepastthe peasant not said herePetervn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
7havepastPetervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8gopastPeterto Peter's wife; home propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to wife=Initial_Location
9tell speech: assertpastthe peasant not said herethe whole storywifevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient story=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/14/77/