Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 14 / 8

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 14, sentence 8

He gave the clerk the hundred dollars on the spot, and in the evening took the calf round to him, and the clerk promised to do his best with it.

Who acts: man, clerk · What happens: give, take, promise, do · To what, where: clerk, spot, calf, man, best

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, clerk), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetobjdetnummodobjcasedetoblpunctcccasedetoblparataxisdetobjadvmodcaseoblpunctccdetnsubjconjmarkxcompnmod:possobjcaseoblpunctrootHePRONgaveVERBtheDETclerkNOUNtheDEThundredNUMdollarsNOUNonADPtheDETspotNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETeveningNOUNtookVERBtheDETcalfNOUNroundADVtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJtheDETclerkNOUNpromisedVERBtoPARTdoVERBhisPRONbestADJwithADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 clerkdet
4clerkclerkNOUNNumber=Sing2 gaveobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 dollarsdet
6hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card7 dollarsnummod
7dollarsdollarNOUNNumber=Plur2 gaveobj
8ononADP_10 spotcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 spotdet
10spotspotNOUNNumber=Sing2 gaveobl
11,,PUNCT_16 tookpunct
12andandCCONJ_16 tookcc
13ininADP_15 eveningcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 eveningdet
15eveningeveningNOUNNumber=Sing16 tookobl
16tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 calfdet
18calfcalfNOUNNumber=Sing16 tookobj
19roundroundADV_16 tookadvmod
20totoADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 tookobl
22,,PUNCT_26 promisedpunct
23andandCCONJ_26 promisedcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 clerkdet
25clerkclerkNOUNNumber=Sing26 promisednsubj
26promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 tookconj
27totoPART_28 domark
28dodoVERBVerbForm=Inf26 promisedxcomp
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 bestnmod:poss
30bestgoodADJDegree=Sup28 doobj
31withwithADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 doobl
33..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastmanthe clerkthe spotvn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent clerk=Recipient dollar=Theme on spot=Asset
2takepastthe calfmaneveninground propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent calf=Theme to he=Destination
3promise speech: promisepastthe clerkvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4do not said to happento-infinitivethe clerk not said hereman's bestwith clerkvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/14/8/