Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 14 / 90

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 14, sentence 90

When the prince had ridden some distance he came to an inn, in which there were many guests, all of whom were merry, and drank and sang and played at dice.

Who acts: king, many guests, all · What happens: ride, come, be, drink, sing, play · To what, where: prince, inn, dice

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, many guests, all), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubj:passauxadvcldetobjnsubjcasedetoblpunctcaseoblexplconjamodnsubjpunctnsubjcasensubjcopacl:relclpunctccparataxisccconjccconjcaseoblpunctrootWhenSCONJtheDETprinceNOUNhadAUXriddenVERBsomeDETdistanceNOUNhePRONcameVERBtoADPanDETinnNOUN,PUNCTinADPwhichPRONtherePRONwereVERBmanyADJguestsNOUN,PUNCTallDETofADPwhomPRONwereAUXmerryADJ,PUNCTandCCONJdrankVERBandCCONJsangVERBandCCONJplayedVERBatADPdiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 riddenmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing5 riddennsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 riddenaux
5riddenrideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 cameadvcl
6somesomeDETPronType=Ind7 distancedet
7distancedistanceNOUNNumber=Sing5 riddenobj
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 camensubj
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10totoADP_12 inncase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 inndet
12inninnNOUNNumber=Sing9 cameobl
13,,PUNCT_17 werepunct
14ininADP_15 whichcase
15whichwhichPRONPronType=Rel17 wereobl
16theretherePRONPronType=Dem17 wereexpl
17werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 cameconj
18manymanyADJDegree=Pos19 guestsamod
19guestsguestNOUNNumber=Plur17 werensubj
20,,PUNCT_25 merrypunct
21allallDETPronType=Tot25 merrynsubj
22ofofADP_23 whomcase
23whomwhomPRONPronType=Rel25 merrynsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 merrycop
25merrymerryADJDegree=Pos19 guestsacl:relcl
26,,PUNCT_28 drankpunct
27andandCCONJ_28 drankcc
28drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 cameparataxis
29andandCCONJ_30 sangcc
30sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin28 drankconj
31andandCCONJ_32 playedcc
32playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin28 drankconj
33atatADP_34 dicecase
34dicediceNOUNNumber=Sing32 playedobl
35..PUNCT_9 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepast · perfect · passivethe princetree rules
2comepastkinga innvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to inn=Initial_Location
3bepastmany gueststherevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in which=Location
4ispastallmerry propertytree rules
5drinkpastvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6sing speech: expresspastvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
7playpastdicevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/14/90/