Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 16 / 131

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 16, sentence 131

She did not believe him very much, but he continued to assure her that it was quite true, till at last she gave in and went with him.

Who acts: cow, man, money · What happens: not believe, continue, assure, be, give in, go · To what, where: man, cow

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cow, man, money), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodobjadvmodadvmodpunctccnsubjparataxismarkxcompiobjmarknsubjcopadvmodccomppunctcasecaseconjnsubjacl:relcladvmodccconjcaseoblpunctrootShePRONdidAUXnotPARTbelieveVERBhimPRONveryADVmuchADV,PUNCTbutCCONJhePRONcontinuedVERBtoPARTassureVERBherPRONthatSCONJitPRONwasAUXquiteADVtrueADJ,PUNCTtillADPatADPlastADJshePRONgaveVERBinADVandCCONJwentVERBwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 believensubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 believeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 believeadvmod
4believebelieveVERBVerbForm=Infrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 believeobj
6veryveryADV_7 muchadvmod
7muchmuchADV_4 believeadvmod
8,,PUNCT_11 continuedpunct
9butbutCCONJ_11 continuedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 continuednsubj
11continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 believeparataxis
12totoPART_13 assuremark
13assureassureVERBVerbForm=Inf11 continuedxcomp
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 assureiobj
15thatthatSCONJ_19 truemark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 truensubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 truecop
18quitequiteADV_19 trueadvmod
19truetrueADJDegree=Pos13 assureccomp
20,,PUNCT_23 lastpunct
21tilltillADP_23 lastcase
22atatADP_23 lastcase
23lastlastADJDegree=Pos19 trueconj
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gavensubj
25gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 lastacl:relcl
26ininADV_25 gaveadvmod
27andandCCONJ_28 wentcc
28wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 gaveconj
29withwithADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 wentobl
31..PUNCT_4 believepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not believepast · do-supportcowmanvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2continuepastmanvn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3assureto-infinitiveman not said herecowvn advise-37.9 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
4ispastmoneytrue propertytree rules
5bemoney not said heretree rules
6give inpastcowvn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent
7gopastcow not said herewith manvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with he=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/16/131/