Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 17 / 106

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 17, sentence 106

Here! now quickly to the vineyard, and tell your master some gentlemen are here who wish to speak to him.

Who acts: you, gentlemen · What happens: tell, be, wish, speak · To what, where: master · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, gentlemen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodconjcasedetoblpunctccnmod:possobjdetnsubjcopccompnsubjccompmarkxcompcaseoblpunctrootHereADV!PUNCTnowADVquicklyADVtoADPtheDETvineyardNOUN,PUNCTandCCONJtellVERByourPRONmasterNOUNsomeDETgentlemenNOUNareAUXhereADVwhoPRONwishVERBtoPARTspeakVERBtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem10 telladvmod
2!!PUNCT_1 Herepunct
3nownowADVPronType=Dem4 quicklyadvmod
4quicklyquicklyADV_1 Hereconj
5totoADP_7 vineyardcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 vineyarddet
7vineyardvineyardNOUNNumber=Sing4 quicklyobl
8,,PUNCT_10 tellpunct
9andandCCONJ_10 tellcc
10telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 masternmod:poss
12mastermasterNOUNNumber=Sing10 tellobj
13somesomeDETPronType=Ind14 gentlemendet
14gentlemengentlemanNOUNNumber=Plur16 herensubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 herecop
16herehereADVPronType=Dem10 tellccomp
17whowhoPRONPronType=Rel18 wishnsubj
18wishwishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 tellccomp
19totoPART_20 speakmark
20speakspeakVERBVerbForm=Inf18 wishxcomp
21totoADP_22 himcase
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 speakobl
23..PUNCT_10 tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereyour masterherevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent master=Recipient clause=Topic
2ispresentsome gentlemenhere propertytree rules
3wishpresentvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4speak speech: other not said to happento-infinitiveMastervn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to he=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/17/106/