Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 17 / 129

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 17, sentence 129

So the captain brought the dog back, and the following morning handed him over to another of the band, just saying that the animal really could do what the shoemaker had said.

Who acts: captain, following morning, animal · What happens: bring back, follow, hand over, say, do · To what, where: dog, another, shoemaker · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (captain, following morning, animal), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjdetobjadvmodpunctccdetamodnsubjconjobjcompound:prtcaseoblcasedetnmodpunctadvmodadvclmarkdetnsubjadvmodauxccompobjdetnsubj:passauxccomppunctrootSoADVtheDETcaptainNOUNbroughtVERBtheDETdogNOUNbackADV,PUNCTandCCONJtheDETfollowingVERBmorningNOUNhandedVERBhimPRONoverADPtoADPanotherDETofADPtheDETbandNOUN,PUNCTjustADVsayingVERBthatSCONJtheDETanimalNOUNreallyADVcouldAUXdoVERBwhatPRONtheDETshoemakerNOUNhadAUXsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 broughtadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 captaindet
3captaincaptainNOUNNumber=Sing4 broughtnsubj
4broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing4 broughtobj
7backbackADV_4 broughtadvmod
8,,PUNCT_13 handedpunct
9andandCCONJ_13 handedcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 morningdet
11followingfollowVERBVerbForm=Ger12 morningamod
12morningmorningNOUNNumber=Sing13 handednsubj
13handedhandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 broughtconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 handedobj
15overoverADP_13 handedcompound:prt
16totoADP_17 anothercase
17anotheranotherDETPronType=Ind13 handedobl
18ofofADP_20 bandcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 banddet
20bandbandNOUNNumber=Sing17 anothernmod
21,,PUNCT_23 sayingpunct
22justjustADV_23 sayingadvmod
23sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part13 handedadvcl
24thatthatSCONJ_29 domark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 animaldet
26animalanimalNOUNNumber=Sing29 donsubj
27reallyreallyADV_29 doadvmod
28couldcouldAUXVerbForm=Fin29 doaux
29dodoVERBVerbForm=Inf23 sayingccomp
30whatwhatPRONPronType=Int34 saidobj
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 shoemakerdet
32shoemakershoemakerNOUNNumber=Sing34 saidnsubj:pass
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 saidaux
34saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 doccomp
35..PUNCT_4 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring backpastthe captainthe dogvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument dog=Destination
2followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3hand overpastthe following morningdoganothervn send-11.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to another=Destination
4say speech: assertgerundthe following morning not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5docouldthe animaltree rules
6say speech: assertpast · perfect · passivethe shoemakervn pronounce-29.3.1 «NP V NP NP»: subject=Theme what=Manner

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/17/129/