Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 18 / 35

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 18, sentence 35

Afterwards, when they were alone, he raised the corner, and knew for the first time that he had wedded a wrinkled old woman.

Who acts: words, King · What happens: be, raise, know, wed, wrinkle · To what, where: corner, wrinkled old woman

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (words, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodnsubjadvcladvmodpunctnsubjdetobjpunctccparataxiscasedetamodoblmarknsubjauxadvcldetamodamodobjpunctrootAfterwardsADV,PUNCTwhenADVtheyPRONwereVERBaloneADV,PUNCThePRONraisedVERBtheDETcornerNOUN,PUNCTandCCONJknewVERBforADPtheDETfirstADJtimeNOUNthatSCONJhePRONhadAUXweddedVERBaDETwrinkledVERBoldADJwomanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterwardsafterwardsADV_9 raisedadvmod
2,,PUNCT_1 Afterwardspunct
3whenwhenADVPronType=Int5 wereadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 werensubj
5werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 raisedadvcl
6alonealoneADV_5 wereadvmod
7,,PUNCT_5 werepunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 raisednsubj
9raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cornerdet
11cornercornerNOUNNumber=Sing9 raisedobj
12,,PUNCT_14 knewpunct
13andandCCONJ_14 knewcc
14knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 raisedparataxis
15forforADP_18 timecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 timedet
17firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord18 timeamod
18timetimeNOUNNumber=Sing14 knewobl
19thatthatSCONJ_22 weddedmark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 weddednsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 weddedaux
22weddedwedVERBTense=Past VerbForm=Part14 knewadvcl
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 womandet
24wrinkledwrinkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 womanamod
25oldoldADJDegree=Pos26 womanamod
26womanwomanNOUNNumber=Sing22 weddedobj
27..PUNCT_9 raisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastwords = wordalone propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2raisepastKingthe cornerafterwards propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent corner=Theme
3knowpasttimevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4wedpast · perfectKinga wrinkled old womanvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent woman=Patient
5wrinkleparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/18/35/