Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 18 / 6

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 18, sentence 6

The servant set out at once on his journey, and sought high and low-in castles and cottages; but though pretty maidens were plentiful as blackberries, he felt sure that none of them would please the king.

Who acts: servant, pretty maidens, maiden, none · What happens: set out, seek, be, feel, please, journey · To what, where: journey, castles, king

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (servant, pretty maidens, maiden, none), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtcaseoblcasenmod:possoblpunctccconjxcompccconjpunctcaseoblccconjpunctccadvmodamodnsubjcopparataxiscaseoblpunctnsubjconjxcompmarknsubjcasenmodauxadvcldetobjpunctrootTheDETservantNOUNsetVERBoutADPatADPonceADVonADPhisPRONjourneyNOUN,PUNCTandCCONJsoughtVERBhighADJandCCONJlowADJ-PUNCTinADPcastlesNOUNandCCONJcottagesNOUN;PUNCTbutCCONJthoughADVprettyADJmaidensNOUNwereAUXplentifulADJasADPblackberriesNOUN,PUNCThePRONfeltVERBsureADJthatSCONJnonePRONofADPthemPRONwouldAUXpleaseVERBtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantdet
2servantservantNOUNNumber=Sing3 setnsubj
3setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 setcompound:prt
5atatADP_6 oncecase
6onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult3 setobl
7ononADP_9 journeycase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 journeynmod:poss
9journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 setobl
10,,PUNCT_12 soughtpunct
11andandCCONJ_12 soughtcc
12soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setconj
13highhighADJDegree=Pos12 soughtxcomp
14andandCCONJ_15 lowcc
15lowlowADJDegree=Pos13 highconj
16--PUNCT_15 lowpunct
17ininADP_18 castlescase
18castlescastleNOUNNumber=Plur12 soughtobl
19andandCCONJ_20 cottagescc
20cottagescottageNOUNNumber=Plur18 castlesconj
21;;PUNCT_27 plentifulpunct
22butbutCCONJ_27 plentifulcc
23thoughthoughADV_27 plentifuladvmod
24prettyprettyADJDegree=Pos25 maidensamod
25maidensmaidenNOUNNumber=Plur27 plentifulnsubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 plentifulcop
27plentifulplentifulADJDegree=Pos3 setparataxis
28asasADP_29 blackberriescase
29blackberriesblackberryNOUNNumber=Plur27 plentifulobl
30,,PUNCT_32 feltpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 feltnsubj
32feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 plentifulconj
33suresureADJDegree=Pos32 feltxcomp
34thatthatSCONJ_39 pleasemark
35nonenonePRONPronType=Neg39 pleasensubj
36ofofADP_37 themcase
37themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 nonenmod
38wouldwouldAUXVerbForm=Fin39 pleaseaux
39pleasepleaseVERBVerbForm=Inf32 feltadvcl
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 kingdet
41kingkingNOUNNumber=Sing39 pleaseobj
42..PUNCT_3 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpastthe servantservant's journeyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2seekpastthe servant not said herecastles and cottageshigh propertyvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent in castle=Location
3ispastpretty maidensas blackberries; plentiful, though propertytree rules
4feelpastmaidensure propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5pleasewouldnonethe kingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus king=Experiencer
6journeyservantnom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/18/6/