Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 19 / 43

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 19, sentence 43

I had better take my turn, and if I manage to win the princess there will be her fortune as well as my own for us to live on.’

Who acts: I, princess, us · What happens: have, take, manage, win, be, live on · To what, where: turn, fortune

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 19. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, princess, us), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjxcompxcompnmod:possobjpunctccmarknsubjconjmarkxcompdetnsubjexplauxcopnmod:possccompccfixedfixednmod:possconjmarknsubjmarkadvcloblpunctpunctrootIPRONhadVERBbetterADJtakeVERBmyPRONturnNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJIPRONmanageVERBtoPARTwinVERBtheDETprincessNOUNtherePRONwillAUXbeAUXherPRONfortuneNOUNasADVwellADVasADPmyPRONownADJforSCONJusPRONtoPARTliveVERBonADP.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bettergoodADJDegree=Cmp2 hadxcomp
4taketakeVERBVerbForm=Inf2 hadxcomp
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 turnnmod:poss
6turnturnNOUNNumber=Sing4 takeobj
7,,PUNCT_11 managepunct
8andandCCONJ_11 managecc
9ififSCONJ_11 managemark
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 managensubj
11managemanageVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hadconj
12totoPART_13 winmark
13winwinVERBVerbForm=Inf11 managexcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 princessdet
15princessprincessNOUNNumber=Sing20 fortunensubj
16theretherePRONPronType=Dem18 beexpl
17willwillAUXVerbForm=Fin18 beaux
18bebeAUXVerbForm=Inf20 fortunecop
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 fortunenmod:poss
20fortunefortuneNOUNNumber=Sing13 winccomp
21asasADVExtPos=CCONJ25 owncc
22wellwellADVDegree=Pos21 asfixed
23asasADP_21 asfixed
24mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs25 ownnmod:poss
25ownownADJDegree=Pos20 fortuneconj
26forforSCONJ_29 livemark
27uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs29 livensubj
28totoPART_29 livemark
29liveliveVERBVerbForm=Inf25 ownadvcl
30ononADP_29 liveobl
31..PUNCT_2 hadpunct
32’'PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIgood propertytree rules
2takeinfinitiveI not said heremy turnvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent turn=Theme
3manage a condition, not said to happenpresentIvn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4winto-infinitiveI not said herevn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent
5is ainfinitivethe princessprincess's fortunetree rules
6bethe princess not said heretree rules
7live onto-infinitiveusvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/19/43/