Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 2 / 73

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 2, sentence 73

But the whole shop, from the till down to the shavings, from that night changed their opinion of the tub, and they looked up to it, and had such faith in it that they were under the impression that when the grocer read the art and drama critiques out of the paper in the evenings, it all came from the tub.

Who acts: whole shop, Goblin, grocer, tub, shavings · What happens: change, look up, have, be, read, come · To what, where: opinion, tub, such faith, impression, paper

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (whole shop, Goblin, grocer, tub), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjpunctcasedetconjadvmodcasedetoblpunctcasedetconjnmod:possobjcasedetnmodpunctccnsubjconjcompound:prtcaseoblpunctccconjamodobjcaseoblmarknsubjcopcasedetadvclobjmarkdetnsubjacl:relcldetobjcccompoundconjcasecasedetoblcasedetoblpunctnsubjadvmodconjcasedetoblpunctrootButCCONJtheDETwholeADJshopNOUN,PUNCTfromADPtheDETtillNOUNdownADVtoADPtheDETshavingsNOUN,PUNCTfromADPthatDETnightNOUNchangedVERBtheirPRONopinionNOUNofADPtheDETtubNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONlookedVERBupADPtoADPitPRON,PUNCTandCCONJhadVERBsuchADJfaithNOUNinADPitPRONthatSCONJtheyPRONwereAUXunderADPtheDETimpressionNOUNthatPRONwhenSCONJtheDETgrocerNOUNreadVERBtheDETartNOUNandCCONJdramaNOUNcritiquesNOUNoutADPofADPtheDETpaperNOUNinADPtheDETeveningsNOUN,PUNCTitPRONallDETcameVERBfromADPtheDETtubNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_17 changedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shopdet
3wholewholeADJDegree=Pos4 shopamod
4shopshopNOUNNumber=Sing17 changednsubj
5,,PUNCT_8 tillpunct
6fromfromADP_8 tillcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tilldet
8tilltillNOUNNumber=Sing4 shopconj
9downdownADV_8 tilladvmod
10totoADP_12 shavingscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 shavingsdet
12shavingsshavingNOUNNumber=Plur9 downobl
13,,PUNCT_16 nightpunct
14fromfromADP_16 nightcase
15thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem16 nightdet
16nightnightNOUNNumber=Sing4 shopconj
17changedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 opinionnmod:poss
19opinionopinionNOUNNumber=Sing17 changedobj
20ofofADP_22 tubcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 tubdet
22tubtubNOUNNumber=Sing19 opinionnmod
23,,PUNCT_26 lookedpunct
24andandCCONJ_26 lookedcc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 lookednsubj
26lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 changedconj
27upupADP_26 lookedcompound:prt
28totoADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 lookedobl
30,,PUNCT_32 hadpunct
31andandCCONJ_32 hadcc
32hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 changedconj
33suchsuchADJDegree=Pos34 faithamod
34faithfaithNOUNNumber=Sing32 hadobj
35ininADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 hadobl
37thatthatSCONJ_42 impressionmark
38theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 impressionnsubj
39werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 impressioncop
40underunderADP_42 impressioncase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 impressiondet
42impressionimpressionNOUNNumber=Sing32 hadadvcl
43thatthatPRONPronType=Rel47 readobj
44whenwhenSCONJ_47 readmark
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 grocerdet
46grocergrocerNOUNNumber=Sing47 readnsubj
47readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 impressionacl:relcl
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 artdet
49artartNOUNNumber=Sing47 readobj
50andandCCONJ_52 critiquescc
51dramadramaNOUNNumber=Sing52 critiquescompound
52critiquescritiqueNOUNNumber=Plur49 artconj
53outoutADP_56 papercase
54ofofADP_56 papercase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 paperdet
56paperpaperNOUNNumber=Sing47 readobl
57ininADP_59 eveningscase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 eveningsdet
59eveningseveningNOUNNumber=Plur47 readobl
60,,PUNCT_63 camepunct
61ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 camensubj
62allallDETPronType=Tot63 cameadvmod
63camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 changedconj
64fromfromADP_66 tubcase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 tubdet
66tubtubNOUNNumber=Sing63 cameobl
67..PUNCT_17 changedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepastthe whole shop and the till and that nightshavings's opinion of the tubvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent opinion=Patient
2look uppastGoblintubvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to it=Theme
3havepastthe whole shop and the till and that night not said heresuch faithtubvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent faith=Patient
4ispastGoblinthe impressiontree rules
5readpastthe grocerthe impressionthe papereveningvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent that=Recipient art=Topic
6comepasttubthe tubvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from tub=Initial_Location
7opineshavings = shavingthe tubnom opinion «cognition transitive»: poss=agent of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/2/73/