Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 20 / 42

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 20, sentence 42

No one thought of finding any faults, till at length an old woman, who had been walking through the rooms with a crowd of people, suddenly exclaimed, ‘Yes, it is a splendid palace, but there is still something it needs!’

Who acts: one thought, old woman, thought, palace · What happens: find, walk, exclaim, be, need · To what, where: faults, rooms, length, splendid palace, something

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one thought, old woman, thought, palace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnummodnsubjmarkacldetobjpunctcasecaseccompdetamodparataxispunctnsubjauxauxaclcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctadvmodacl:relclpunctpunctdiscoursepunctnsubjcopdetamodparataxispunctccexplcopadvmodnsubjacl:relclpunctpunctrootNoDEToneNUMthoughtNOUNofSCONJfindingVERBanyDETfaultsNOUN,PUNCTtillADPatADPlengthNOUNanDEToldADJwomanNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXwalkingVERBthroughADPtheDETroomsNOUNwithADPaDETcrowdNOUNofADPpeopleNOUN,PUNCTsuddenlyADVexclaimedVERB,PUNCT‘PUNCTYesINTJ,PUNCTitPRONisAUXaDETsplendidADJpalaceNOUN,PUNCTbutCCONJtherePRONisAUXstillADVsomethingPRONitPRONneedsVERB!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg3 thoughtdet
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 thoughtnummod
3thoughtthoughtNOUNNumber=Sing45 somethingnsubj
4ofofSCONJ_5 findingmark
5findingfindVERBVerbForm=Ger3 thoughtacl
6anyanyDETPronType=Ind7 faultsdet
7faultsfaultNOUNNumber=Plur5 findingobj
8,,PUNCT_11 lengthpunct
9tilltillADP_11 lengthcase
10atatADP_11 lengthcase
11lengthlengthNOUNNumber=Sing5 findingccomp
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 womandet
13oldoldADJDegree=Pos14 womanamod
14womanwomanNOUNNumber=Sing30 exclaimedparataxis
15,,PUNCT_19 walkingpunct
16whowhoPRONPronType=Rel19 walkingnsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 walkingaux
18beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part19 walkingaux
19walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part14 womanacl
20throughthroughADP_22 roomscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 roomsdet
22roomsroomNOUNNumber=Plur19 walkingobl
23withwithADP_25 crowdcase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 crowddet
25crowdcrowdNOUNNumber=Sing19 walkingobl
26ofofADP_27 peoplecase
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 crowdnmod
28,,PUNCT_30 exclaimedpunct
29suddenlysuddenlyADV_30 exclaimedadvmod
30exclaimedexclaimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 lengthacl:relcl
31,,PUNCT_39 palacepunct
32‘'PUNCT_39 palacepunct
33YesyesINTJPolarity=Pos39 palacediscourse
34,,PUNCT_33 Yespunct
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 palacensubj
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 palacecop
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 palacedet
38splendidsplendidADJDegree=Pos39 palaceamod
39palacepalaceNOUNNumber=Sing11 lengthparataxis
40,,PUNCT_43 ispunct
41butbutCCONJ_43 iscc
42theretherePRONPronType=Dem43 isexpl
43isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 somethingcop
44stillstillADV_43 isadvmod
45somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
46ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 needsnsubj
47needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 somethingacl:relcl
48!!PUNCT_45 somethingpunct
49’'PUNCT_45 somethingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findgerundno one thought not said hereany faultsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent fault=Topic
2walkpast · perfect · progressivea old womanthe roomswith a crowd of peoplevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through room=Trajectory
3exclaim speech: expressparticiplelength not said heresuddenly propertyvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
4is apresentthoughta splendid palacetree rules
5is apresentno one thoughtsomethingtree rules
6needpresentpalacevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/20/42/