Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 21 / 49

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 21, sentence 49

As the sun set she saw the same young man walking gaily down the path, and, as before, he pushed aside the rock and disappeared behind it.

Who acts: sun, same young man, man · What happens: set, see, walk, push, disappear · To what, where: same young man, path, rock, top

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, same young man, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvclnsubjccompdetamodamodobjacladvmodcasedetoblpunctccpunctcaseadvmodpunctnsubjadvmoddetobjccconjcaseoblpunctrootAsSCONJtheDETsunNOUNsetVERBshePRONsawVERBtheDETsameADJyoungADJmanNOUNwalkingVERBgailyADVdownADPtheDETpathNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTasADPbeforeADV,PUNCThePRONpushedVERBasideADVtheDETrockNOUNandCCONJdisappearedVERBbehindADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 setmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sundet
3sunsunNOUNNumber=Sing4 setnsubj
4setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 pushedadvcl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 setccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
8samesameADJDegree=Pos10 manamod
9youngyoungADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing6 sawobj
11walkingwalkVERBVerbForm=Ger10 manacl
12gailygailyADV_11 walkingadvmod
13downdownADP_15 pathcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pathdet
15pathpathNOUNNumber=Sing11 walkingobl
16,,PUNCT_4 setpunct
17andandCCONJ_23 pushedcc
18,,PUNCT_17 andpunct
19asasADP_20 beforecase
20beforebeforeADV_23 pushedadvmod
21,,PUNCT_23 pushedpunct
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 pushednsubj
23pushedpushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
24asideasideADV_23 pushedadvmod
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 rockdet
26rockrockNOUNNumber=Sing23 pushedobj
27andandCCONJ_28 disappearedcc
28disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 pushedconj
29behindbehindADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 disappearedobl
31..PUNCT_23 pushedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpastthe suntree rules
2seepastsunthe same young manvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus
3walkgerundthe same young man not said herethe pathgaily propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme down path=Trajectory
4pushpastmanthe rockaside, before propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent rock=Theme
5disappearpastman not said heretopvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/21/49/