Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 22 / 64

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 22, sentence 64

The young man packed up all the food that was left, and wandered on till the shortening shadows and his own hunger warned him that it was midday. he laid the cloth on the ground and spread out his provisions, saying at the same time: ‘Dinner is ready, and anyone who wishes to share it is welcome.’

Who acts: young man, own hunger, hunger, man, Dinner, anyone · What happens: pack up, leave, wander, warn, be, lay · To what, where: food, shortening shadows, man, midday, cloth, ground · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, own hunger, hunger, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjaclcompound:prtdet:predetdetoblnsubj:passaux:passacl:relclpunctcccasecasedetcompoundoblccnmod:possamodnsubjconjobjmarknsubjcopccomppunctnsubjparataxisdetobjcasedetoblccconjcompound:prtnmod:possobjpunctadvclcasedetamodoblpunctpunctnsubjcopparataxispunctccnsubjnsubjacl:relclmarkxcompobjcopconjpunctpunctrootTheDETyoungADJmanNOUNpackedVERBupADPallDETtheDETfoodNOUNthatPRONwasAUXleftVERB,PUNCTandCCONJwanderedVERBonADPtillADPtheDETshorteningNOUNshadowsNOUNandCCONJhisPRONownADJhungerNOUNwarnedVERBhimPRONthatSCONJitPRONwasAUXmiddayNOUN.PUNCThePRONlaidVERBtheDETclothNOUNonADPtheDETgroundNOUNandCCONJspreadVERBoutADPhisPRONprovisionsNOUN,PUNCTsayingVERBatADPtheDETsameADJtimeNOUN:PUNCT‘PUNCTDinnerNOUNisAUXreadyADJ,PUNCTandCCONJanyonePRONwhoPRONwishesVERBtoPARTshareVERBitPRONisAUXwelcomeADJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2youngyoungADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing14 wanderednsubj
4packedpackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 manacl
5upupADP_4 packedcompound:prt
6allallDETPronType=Tot8 fooddet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fooddet
8foodfoodNOUNNumber=Sing4 packedobl
9thatthatPRONPronType=Rel11 leftnsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 leftaux:pass
11leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 foodacl:relcl
12,,PUNCT_14 wanderedpunct
13andandCCONJ_14 wanderedcc
14wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15ononADP_19 shadowscase
16tilltillADP_19 shadowscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 shadowsdet
18shorteningshorteningNOUNNumber=Sing19 shadowscompound
19shadowsshadowNOUNNumber=Plur14 wanderedobl
20andandCCONJ_24 warnedcc
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 hungernmod:poss
22ownownADJDegree=Pos23 hungeramod
23hungerhungerNOUNNumber=Sing24 warnednsubj
24warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wanderedconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 warnedobj
26thatthatSCONJ_29 middaymark
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 middaynsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 middaycop
29middaymiddayNOUNNumber=Sing24 warnedccomp
30..PUNCT_14 wanderedpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 laidnsubj
32laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wanderedparataxis
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 clothdet
34clothclothNOUNNumber=Sing32 laidobj
35ononADP_37 groundcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 grounddet
37groundgroundNOUNNumber=Sing32 laidobl
38andandCCONJ_39 spreadcc
39spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin14 wanderedconj
40outoutADP_39 spreadcompound:prt
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 provisionsnmod:poss
42provisionsprovisionNOUNNumber=Plur39 spreadobj
43,,PUNCT_44 sayingpunct
44sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part39 spreadadvcl
45atatADP_48 timecase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 timedet
47samesameADJDegree=Pos48 timeamod
48timetimeNOUNNumber=Sing44 sayingobl
49::PUNCT_53 readypunct
50‘'PUNCT_53 readypunct
51DinnerdinnerNOUNNumber=Sing53 readynsubj
52isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 readycop
53readyreadyADJDegree=Pos14 wanderedparataxis
54,,PUNCT_63 welcomepunct
55andandCCONJ_63 welcomecc
56anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind63 welcomensubj
57whowhoPRONPronType=Rel58 wishesnsubj
58wisheswishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin56 anyoneacl:relcl
59totoPART_60 sharemark
60shareshareVERBVerbForm=Inf58 wishesxcomp
61ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs60 shareobj
62isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin63 welcomecop
63welcomewelcomeADJDegree=Pos53 readyconj
64..PUNCT_53 readypunct
65’'PUNCT_14 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pack upparticiplethe young man not said hereall foodvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme
2leavepast · passiveall foodvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
3wanderpastthe young manthe shortening shadowsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on shadow=Trajectory
4warn speech: warnpastman's own hungermanvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
5is apasthungermiddaytree rules
6laypastmanthe cloththe groundvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cloth=Theme on ground=Destination
7spread outpastthe young man not said hereman's provisionsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location provision=Theme
8say speech: assertgerundthe young man not said heretimevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
9ispresentDinnerready propertytree rules
10wishpresentvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
11share not said to happento-infinitiveDinnertree rules
12ispresentanyonewelcome propertytree rules
13hungermannom hunger «state intransitive»: poss=agent
14providemannom provision «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/22/64/