Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 23 / 33

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 23, sentence 33

All this time the young man was riding through the world, and when the seven years and seven months were over he came back to the town where the princess lived--only a few days before the wedding.

Who acts: young man, man, princess · What happens: ride, come back, live · To what, where: world, town

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, man, princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetobl:unmarkeddetamodnsubjauxcasedetoblpunctccadvmoddetnummodnsubjccnummodconjcopmarknsubjconjadvmodcasedetobladvmoddetnsubjacl:relclpunctadvmoddetamodapposcasedetnmodpunctrootAllDETthisDETtimeNOUNtheDETyoungADJmanNOUNwasAUXridingVERBthroughADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETsevenNUMyearsNOUNandCCONJsevenNUMmonthsNOUNwereAUXoverSCONJhePRONcameVERBbackADVtoADPtheDETtownNOUNwhereADVtheDETprincessNOUNlivedVERB--PUNCTonlyADVaDETfewADJdaysNOUNbeforeADPtheDETweddingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 timedet:predet
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing8 ridingobl:unmarked
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
5youngyoungADJDegree=Pos6 manamod
6manmanNOUNNumber=Sing8 ridingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ridingaux
8ridingrideVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9throughthroughADP_11 worldcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 worlddet
11worldworldNOUNNumber=Sing8 ridingobl
12,,PUNCT_24 camepunct
13andandCCONJ_24 camecc
14whenwhenADVPronType=Int22 overadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 yearsdet
16sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card17 yearsnummod
17yearsyearNOUNNumber=Plur22 overnsubj
18andandCCONJ_20 monthscc
19sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card20 monthsnummod
20monthsmonthNOUNNumber=Plur17 yearsconj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 overcop
22overoverSCONJ_24 camemark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 camensubj
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ridingconj
25backbackADV_24 cameadvmod
26totoADP_28 towncase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 towndet
28towntownNOUNNumber=Sing24 cameobl
29wherewhereADVPronType=Rel32 livedadvmod
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 princessdet
31princessprincessNOUNNumber=Sing32 livednsubj
32livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 townacl:relcl
33----PUNCT_37 dayspunct
34onlyonlyADV_37 daysadvmod
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 daysdet
36fewfewADJDegree=Pos37 daysamod
37daysdayNOUNNumber=Plur28 townappos
38beforebeforeADP_40 weddingcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 weddingdet
40weddingweddingNOUNNumber=Sing37 daysnmod
41..PUNCT_8 ridingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepast · progressivethe young manthe worldtimevn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent through world=Trajectory
2come backpastmanthe townvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to town=Initial_Location
3livepastthe princessvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/23/33/