Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 24 / 17

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 24, sentence 17

‘Where are you going, my little boy?’ said the man, who did not notice that it was the same one he had met before.

Who acts: you, man, end · What happens: go, say, not notice, be, meet · To what, where: same one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, man, end), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodauxnsubjccomppunctnmod:possamodvocativepunctpunctdetnsubjpunctnsubjauxadvmodacl:relclmarknsubjcopdetamodccompnsubjauxacl:relcladvmodpunctroot‘PUNCTWhereADVareAUXyouPRONgoingVERB,PUNCTmyPRONlittleADJboyNOUN?PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETmanNOUN,PUNCTwhoPRONdidAUXnotPARTnoticeVERBthatSCONJitPRONwasAUXtheDETsameADJoneNOUNhePRONhadAUXmetVERBbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 goingpunct
2WherewhereADVPronType=Rel5 goingadvmod
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goingaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 goingnsubj
5goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part12 saidccomp
6,,PUNCT_9 boypunct
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 boynmod:poss
8littlelittleADJDegree=Pos9 boyamod
9boyboyNOUNNumber=Sing5 goingvocative
10??PUNCT_5 goingpunct
11’'PUNCT_5 goingpunct
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
14manmanNOUNNumber=Sing12 saidnsubj
15,,PUNCT_19 noticepunct
16whowhoPRONPronType=Rel19 noticensubj
17diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 noticeaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 noticeadvmod
19noticenoticeVERBVerbForm=Inf14 manacl:relcl
20thatthatSCONJ_25 onemark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 onensubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 onecop
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 onedet
24samesameADJDegree=Pos25 oneamod
25oneoneNOUNNumber=Sing19 noticeccomp
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 metnsubj
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 metaux
28metmeetVERBTense=Past VerbForm=Part25 oneacl:relcl
29beforebeforeADV_28 metadvmod
30..PUNCT_12 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · progressiveyoumy little boy vocativevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpastthe manvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3not noticepast · do-supportthe manvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4is apastendthe same onetree rules
5meetpast · perfectmanthe same one not said herebefore propertyvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/24/17/