Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 25 / 6

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 25, sentence 6

So he took her through the opening made by the torn-up root, and they travelled till they reached a beautiful palace, splendidly furnished, but only lighted from the top.

Who acts: man, hands · What happens: take, make, tear, travel, reach, furnish · To what, where: girl, opening, beautiful palace, top

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, hands), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjcasedetoblaclcasedetamodpunctcompoundoblpunctccnsubjconjmarknsubjadvcldetamodobjpunctadvmodacl:relclpunctccadvmodconjcasedetoblpunctrootSoADVhePRONtookVERBherPRONthroughADPtheDETopeningNOUNmadeVERBbyADPtheDETtornVERB-PUNCTupNOUNrootNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONtravelledVERBtillSCONJtheyPRONreachedVERBaDETbeautifulADJpalaceNOUN,PUNCTsplendidlyADVfurnishedVERB,PUNCTbutCCONJonlyADVlightedVERBfromADPtheDETtopNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 tookadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobj
5throughthroughADP_7 openingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 openingdet
7openingopeningNOUNNumber=Sing3 tookobl
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 openingacl
9bybyADP_14 rootcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 rootdet
11torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 rootamod
12--PUNCT_11 tornpunct
13upupNOUNNumber=Sing14 rootcompound
14rootrootNOUNNumber=Sing8 madeobl
15,,PUNCT_18 travelledpunct
16andandCCONJ_18 travelledcc
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 travellednsubj
18travelledtravelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
19tilltillSCONJ_21 reachedmark
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 reachednsubj
21reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 travelledadvcl
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 palacedet
23beautifulbeautifulADJDegree=Pos24 palaceamod
24palacepalaceNOUNNumber=Sing21 reachedobj
25,,PUNCT_27 furnishedpunct
26splendidlysplendidlyADV_27 furnishedadvmod
27furnishedfurnishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 palaceacl:relcl
28,,PUNCT_31 lightedpunct
29butbutCCONJ_31 lightedcc
30onlyonlyADV_31 lightedadvmod
31lightedlightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 tookconj
32fromfromADP_34 topcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 topdet
34toptopNOUNNumber=Sing31 lightedobl
35..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastmangirlthe openingvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination
2makeparticiplethe opening not said hereby the torn up rootvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
4travelpasthands = handvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
5reachpasthands = handa beautiful palacevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent palace=Theme
6furnishparticiplea beautiful palace not said heresplendidly propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
7lightparticipleman not said herethe topvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent from top=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/25/6/