Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 26 / 23

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 26, sentence 23

The dove then flew up on his shoulder and sat there and the prince thanked it, and stroked and caressed its white feathers, and kissed its little red beak.

Who acts: dove, prince · What happens: fly up, sit, thank, stroke, caress, kiss · To what, where: shoulder, dove, white feathers, little red beak

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dove, prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodcompound:prtcasenmod:possoblccconjadvmodccdetnsubjconjobjpunctccparataxisccconjnmod:possamodobjpunctccconjnmod:possamodamodobjpunctrootTheDETdoveNOUNthenADVflewVERBupADPonADPhisPRONshoulderNOUNandCCONJsatVERBthereADVandCCONJtheDETprinceNOUNthankedVERBitPRON,PUNCTandCCONJstrokedVERBandCCONJcaressedVERBitsPRONwhiteADJfeathersNOUN,PUNCTandCCONJkissedVERBitsPRONlittleADJredADJbeakNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dovedet
2dovedoveNOUNNumber=Sing4 flewnsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 flewadvmod
4flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 flewcompound:prt
6ononADP_8 shouldercase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 shouldernmod:poss
8shouldershoulderNOUNNumber=Sing4 flewobl
9andandCCONJ_10 satcc
10satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 flewconj
11therethereADVPronType=Dem10 satadvmod
12andandCCONJ_15 thankedcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 princedet
14princeprinceNOUNNumber=Sing15 thankednsubj
15thankedthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 satconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 thankedobj
17,,PUNCT_19 strokedpunct
18andandCCONJ_19 strokedcc
19strokedstrokeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 satparataxis
20andandCCONJ_21 caressedcc
21caressedcaressVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin19 strokedconj
22itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 feathersnmod:poss
23whitewhiteADJDegree=Pos24 feathersamod
24feathersfeatherNOUNNumber=Plur21 caressedobj
25,,PUNCT_27 kissedpunct
26andandCCONJ_27 kissedcc
27kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 flewconj
28itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 beaknmod:poss
29littlelittleADJDegree=Pos31 beakamod
30redredADJDegree=Pos31 beakamod
31beakbeakNOUNNumber=Sing27 kissedobj
32..PUNCT_4 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fly uppastthe doveprince's shoulderthenvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on shoulder=Location
2sitpastthe dove not said heretherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3thank speech: thankpastthe princedovevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4strokepastvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent
5caresspastdove's white feathersvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent feather=Experiencer
6kisspastthe dove not said heredove's little red beakvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent beak=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/26/23/