Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 26 / 50

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 26, sentence 50

Then the witch got up and laid about her among the plates and dishes, so that the pieces flew about their ears, just as she had done when she was cheated the first time.

Who acts: witch, pieces, piece · What happens: get up, lay, fly, do, cheat · To what, where: piece

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (witch, pieces, piece), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcompound:prtccconjcaseoblcasedetoblccconjpunctmarkmarkdetnsubjparataxiscasenmod:possoblpunctadvmodmarknsubjauxconjadvmodnsubjaux:passadvcldetamodobl:unmarkedpunctrootThenADVtheDETwitchNOUNgotVERBupADPandCCONJlaidVERBaboutADPherPRONamongADPtheDETplatesNOUNandCCONJdishesNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETpiecesNOUNflewVERBaboutADPtheirPRONearsNOUN,PUNCTjustADVasSCONJshePRONhadAUXdoneVERBwhenADVshePRONwasAUXcheatedVERBtheDETfirstADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 witchdet
3witchwitchNOUNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 gotcompound:prt
6andandCCONJ_7 laidcc
7laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
8aboutaboutADP_9 hercase
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 laidobl
10amongamongADP_12 platescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 platesdet
12platesplateNOUNNumber=Plur7 laidobl
13andandCCONJ_14 dishescc
14dishesdishNOUNNumber=Plur12 platesconj
15,,PUNCT_20 flewpunct
16sosoSCONJ_20 flewmark
17thatthatSCONJ_20 flewmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 piecesdet
19piecespieceNOUNNumber=Plur20 flewnsubj
20flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotparataxis
21aboutaboutADP_23 earscase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 earsnmod:poss
23earsearNOUNNumber=Plur20 flewobl
24,,PUNCT_29 donepunct
25justjustADV_29 doneadvmod
26asasSCONJ_29 donemark
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 donensubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 doneaux
29donedoVERBTense=Past VerbForm=Part20 flewconj
30whenwhenADVPronType=Int33 cheatedadvmod
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 cheatednsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 cheatedaux:pass
33cheatedcheatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 doneadvcl
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 timedet
35firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord36 timeamod
36timetimeNOUNNumber=Sing33 cheatedobl:unmarked
37..PUNCT_4 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastthe witchthenvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2laypastthe witch not said hereabout witch; among the plates and dishesvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent about she=Destination
3flypastthe piecesabout dishes's earsvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme about ear=Location
4dopast · perfectpiecevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5cheatpast · passivepiecetimevn cheat-10.6.1 «NP V NP»: subject=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/26/50/