Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 26 / 87

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 26, sentence 87

These the troll had tied up, and there were both wolves and bears, deer and hares, which the troll had gathered in the stalls and folds in his stable down beneath the ground, and that stable was a mile long.

Who acts: wolves, stable · What happens: tie up, be, gather · To what, where: troll, wolves, stalls, mile

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolves, stable), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detdetnsubj:passauxcompound:prtpunctccexplconjdetnsubjccconjpunctconjccconjpunctnsubj:passdetnsubj:passauxaclcasedetoblccconjcasenmod:possobladvmodcasedetnmodpunctccdetnsubjcopdetobladvmodpunctrootTheseDETtheDETtrollNOUNhadAUXtiedVERBupADP,PUNCTandCCONJtherePRONwereVERBbothDETwolvesNOUNandCCONJbearsNOUN,PUNCTdeerNOUNandCCONJharesNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETtrollNOUNhadAUXgatheredVERBinADPtheDETstallsNOUNandCCONJfoldsNOUNinADPhisPRONstableNOUNdownADVbeneathADPtheDETgroundNOUN,PUNCTandCCONJthatDETstableNOUNwasAUXaDETmileNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 trolldet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 trolldet
3trolltrollNOUNNumber=Sing5 tiednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiedaux
5tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6upupADP_5 tiedcompound:prt
7,,PUNCT_10 werepunct
8andandCCONJ_10 werecc
9theretherePRONPronType=Dem10 wereexpl
10werebeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiedconj
11bothbothDETPronType=Tot12 wolvesdet
12wolveswolfNOUNNumber=Plur10 werensubj
13andandCCONJ_14 bearscc
14bearsbearNOUNNumber=Plur12 wolvesconj
15,,PUNCT_16 deerpunct
16deerdeerNOUNNumber=Plur12 wolvesconj
17andandCCONJ_18 harescc
18hareshareNOUNNumber=Plur12 wolvesconj
19,,PUNCT_24 gatheredpunct
20whichwhichPRONPronType=Rel24 gatherednsubj:pass
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 trolldet
22trolltrollNOUNNumber=Sing24 gatherednsubj:pass
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 gatheredaux
24gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 wolvesacl
25ininADP_27 stallscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 stallsdet
27stallsstallNOUNNumber=Plur24 gatheredobl
28andandCCONJ_29 foldscc
29foldsfoldNOUNNumber=Plur27 stallsconj
30ininADP_32 stablecase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 stablenmod:poss
32stablestableNOUNNumber=Sing24 gatheredobl
33downdownADV_32 stableadvmod
34beneathbeneathADP_36 groundcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 grounddet
36groundgroundNOUNNumber=Sing32 stablenmod
37,,PUNCT_43 milepunct
38andandCCONJ_43 milecc
39thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem40 stabledet
40stablestableNOUNNumber=Sing43 milensubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 milecop
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 miledet
43milemileNOUNNumber=Sing5 tiedobl
44longlongADJDegree=Pos43 mileadvmod
45..PUNCT_5 tiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tie uppast · perfect · passivethis trollvn mix-22.1-2 «NP V NP»: subject=Patient
2bepastboth wolves and bears and deer and harestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3gatherpast · perfect · passiveboth wolves and bears and deer and haresthe stalls and foldsin Troll's stable beneath the groundvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
4is apastthat stablea miletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/26/87/