Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 27 / 69

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 27, sentence 69

When they came to the troll’s dwelling it was no longer in the bank, but on the top of this there stood a large castle which the youth had never seen before.

Who acts: kings, harm · What happens: come, dwell, be, stand, not see · To what, where: bank, large castle, top, youth

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kings, harm), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetoblauxadvclnsubjcopadvmodadvmodcasedetccomppunctcccasedetoblcasenmodadvmodconjdetamodobjobjdetnsubj:passauxadvmodacl:relcladvmodpunctrootWhenADVtheyPRONcameVERBtoADPtheDETtrollNOUN’sAUXdwellingVERBitPRONwasAUXnoADVlongerADVinADPtheDETbankNOUN,PUNCTbutCCONJonADPtheDETtopNOUNofADPthisPRONthereADVstoodVERBaDETlargeADJcastleNOUNwhichPRONtheDETyouthNOUNhadAUXneverADVseenVERBbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 trollcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 trolldet
6trolltrollNOUNNumber=Sing8 dwellingobl
7’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 dwellingaux
8dwellingdwellVERBTense=Pres VerbForm=Part3 cameadvcl
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 banknsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 bankcop
11nonoADV_12 longeradvmod
12longerlongADVDegree=Cmp15 bankadvmod
13ininADP_15 bankcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bankdet
15bankbankNOUNNumber=Sing8 dwellingccomp
16,,PUNCT_24 stoodpunct
17butbutCCONJ_24 stoodcc
18ononADP_20 topcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 topdet
20toptopNOUNNumber=Sing24 stoodobl
21ofofADP_22 thiscase
22thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem20 topnmod
23therethereADVPronType=Dem24 stoodadvmod
24stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 castledet
26largelargeADJDegree=Pos27 castleamod
27castlecastleNOUNNumber=Sing24 stoodobj
28whichwhichPRONPronType=Rel33 seenobj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 youthdet
30youthyouthNOUNNumber=Sing33 seennsubj:pass
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 seenaux
32neverneverADVPronType=Neg33 seenadvmod
33seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 castleacl:relcl
34beforebeforeADV_33 seenadvmod
35..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastkings = kingvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2dwellpresent · progressivekings = king not said hereto the trollvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3ispastharmthe banklong propertytree rules
4standpastkings = king not said herea large castlethe top of this; therevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent castle=Theme on top=Destination
5not seepast · perfect · passivethe youthbefore propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/27/69/