Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 27 / 89

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 27, sentence 89

Amongst the very last was the troll’s real daughter, who pinched the fool as she went past him to make him aware of her presence.

Who acts: last real daughter, daughter · What happens: be, pinch, go, make · To what, where: last real daughter, fool, troll

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (last real daughter, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetadvmodamodcopdetnmod:posscaseamodnsubjpunctnsubjdetobjmarknsubjadvclcaseoblmarkadvclobjxcompcasenmod:possoblpunctrootAmongstADPtheDETveryADVlastADJwasAUXtheDETtrollNOUN’sPARTrealADJdaughterNOUN,PUNCTwhoPRONpinchedVERBtheDETfoolNOUNasSCONJshePRONwentVERBpastADPhimPRONtoPARTmakeVERBhimPRONawareADJofADPherPRONpresenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmongstamongstADP_4 lastcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lastdet
3veryveryADV_4 lastadvmod
4lastlastADJDegree=Pos10 daughteramod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 daughtercop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 trolldet
7trolltrollNOUNNumber=Sing10 daughternmod:poss
8’s'sPART_7 trollcase
9realrealADJDegree=Pos10 daughteramod
10daughterdaughterNOUNNumber=Sing13 pinchednsubj
11,,PUNCT_13 pinchedpunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 pinchednsubj
13pinchedpinchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fooldet
15foolfoolNOUNNumber=Sing13 pinchedobj
16asasSCONJ_18 wentmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wentnsubj
18wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 pinchedadvcl
19pastpastADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wentobl
21totoPART_22 makemark
22makemakeVERBVerbForm=Inf18 wentadvcl
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 makeobj
24awareawareADJDegree=Pos22 makexcomp
25ofofADP_27 presencecase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 presencenmod:poss
27presencepresenceNOUNNumber=Sing24 awareobl
28..PUNCT_13 pinchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe troll's last real daughtertree rules
2pinchpastthe troll's last real daughterthe foolvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent fool=Theme
3gopastdaughterpast trollvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme past he=Initial_Location
4maketo-infinitivedaughter not said heretrollaware propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/27/89/