Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 28 / 88

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 28, sentence 88

There he emptied out the malt, and next moment came the boar, which had every second bristle of gold and of silver.

Who acts: Sir, next moment, boar · What happens: empty out, come, have · To what, where: malt, boar, second bristle

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 28. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sir, next moment, boar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explnsubjcompound:prtdetobjpunctccamodnsubjconjdetobjpunctnsubjacl:relcldetamodobjcasenmodcccaseconjpunctrootTherePRONhePRONemptiedVERBoutADPtheDETmaltNOUN,PUNCTandCCONJnextADJmomentNOUNcameVERBtheDETboarNOUN,PUNCTwhichPRONhadVERBeveryDETsecondADJbristleNOUNofADPgoldNOUNandCCONJofADPsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem3 emptiedexpl
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 emptiednsubj
3emptiedemptyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 emptiedcompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 maltdet
6maltmaltNOUNNumber=Sing3 emptiedobj
7,,PUNCT_11 camepunct
8andandCCONJ_11 camecc
9nextnextADJDegree=Pos10 momentamod
10momentmomentNOUNNumber=Sing11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 emptiedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 boardet
13boarboarNOUNNumber=Sing11 cameobj
14,,PUNCT_16 hadpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel16 hadnsubj
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 boaracl:relcl
17everyeveryDETPronType=Tot19 bristledet
18secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord19 bristleamod
19bristlebristleNOUNNumber=Sing16 hadobj
20ofofADP_21 goldcase
21goldgoldNOUNNumber=Sing19 bristlenmod
22andandCCONJ_24 silvercc
23ofofADP_24 silvercase
24silversilverNOUNNumber=Sing21 goldconj
25..PUNCT_3 emptiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1empty outpastSirthe malttherevn clear-10.3-1 «NP V NP.source»: agent=Agent malt=Source
2comepastnext momentthe boarvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location boar=Theme
3havepastthe boarevery second bristle of gold and silvervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bristle=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/28/88/