Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 29 / 110

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 29, sentence 110

Young Prince Souci had a handsome face, and at the bottom a good deal of common sense; but he had never been taught good manners, and was shy and awkward; and had, besides, never learned how to use his brains.

Who acts: Young Prince · What happens: have, not teach, be, not learn, use, deal · To what, where: handsome face, bottom, prince, brains, common sense

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Young Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjnsubjdetamodobjpunctcccasedetobldetamodapposcaseamodnmodpunctccnsubj:passauxadvmodaux:passparataxisamodobjpunctcccopparataxisccconjpunctccparataxispunctdiscoursepunctadvmodconjadvmodmarkxcompnmod:possobjpunctrootYoungADJPrincePROPNSouciPROPNhadVERBaDEThandsomeADJfaceNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETbottomNOUNaDETgoodADJdealNOUNofADPcommonADJsenseNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONhadAUXneverADVbeenAUXtaughtVERBgoodADJmannersNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXshyADJandCCONJawkwardADJ;PUNCTandCCONJhadVERB,PUNCTbesidesINTJ,PUNCTneverADVlearnedVERBhowADVtoPARTuseVERBhisPRONbrainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoungyoungADJDegree=Pos2 Princeamod
2PrincePrincePROPNNumber=Sing4 hadnsubj
3SouciSouciPROPNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 facedet
6handsomehandsomeADJDegree=Pos7 faceamod
7facefaceNOUNNumber=Sing4 hadobj
8,,PUNCT_12 bottompunct
9andandCCONJ_12 bottomcc
10atatADP_12 bottomcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bottomdet
12bottombottomNOUNNumber=Sing4 hadobl
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 dealdet
14goodgoodADJDegree=Pos15 dealamod
15dealdealNOUNNumber=Sing12 bottomappos
16ofofADP_18 sensecase
17commoncommonADJDegree=Pos18 senseamod
18sensesenseNOUNNumber=Sing15 dealnmod
19;;PUNCT_25 taughtpunct
20butbutCCONJ_25 taughtcc
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 taughtnsubj:pass
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 taughtaux
23neverneverADVPronType=Neg25 taughtadvmod
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 taughtaux:pass
25taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 dealparataxis
26goodgoodADJDegree=Pos27 mannersamod
27mannersmannersNOUNNumber=Ptan25 taughtobj
28,,PUNCT_31 shypunct
29andandCCONJ_31 shycc
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 shycop
31shyshyADJDegree=Pos25 taughtparataxis
32andandCCONJ_33 awkwardcc
33awkwardawkwardADJDegree=Pos31 shyconj
34;;PUNCT_36 hadpunct
35andandCCONJ_36 hadcc
36hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 taughtparataxis
37,,PUNCT_38 besidespunct
38besidesbesidesINTJ_36 haddiscourse
39,,PUNCT_41 learnedpunct
40neverneverADVPronType=Neg41 learnedadvmod
41learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin36 hadconj
42howhowADVPronType=Int44 useadvmod
43totoPART_44 usemark
44useuseVERBVerbForm=Inf41 learnedxcomp
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 brainsnmod:poss
46brainsbrainNOUNNumber=Plur44 useobj
47..PUNCT_4 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastYoung Princea handsome facethe bottomvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient
2not teach speech: otherpast · perfect · passiveprincevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient manners=Topic
3ispastshy propertytree rules
4betree rules
5havepastvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
6not learnpastvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7useto-infinitiveprince's brainsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent brain=Patient
8dealcommon sensenom deal «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/29/110/