Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 29 / 112

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 29, sentence 112

Indeed, the affairs of the country fell into such disorder that at last the people broke out into open rebellion, and it was only the courage of the king, who continued to play the flute while swords and spears were flashing before the palace gate, that prevented civil war from being declared.

Who acts: affairs, people, Council, king, swords, palace gate · What happens: fall, break out, be, continue, play, flash · To what, where: such disorder, last, courage, flute, palace gate, civil war

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (affairs, people, Council, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjcasedetnmodcaseamodoblobjcaseobldetnsubjacl:relclcompound:prtcaseamodoblpunctccnsubjcopadvmoddetoblcasedetnmodpunctnsubjacl:relclmarkxcompdetobjmarknsubjccconjauxadvclcasedetcompoundoblpunctnsubjacl:relclamodobjmarkaux:passadvclpunctrootIndeedADV,PUNCTtheDETaffairsNOUNofADPtheDETcountryNOUNfellVERBintoADPsuchADJdisorderNOUNthatPRONatADPlastADJtheDETpeopleNOUNbrokeVERBoutADPintoADPopenADJrebellionNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXonlyADVtheDETcourageNOUNofADPtheDETkingNOUN,PUNCTwhoPRONcontinuedVERBtoPARTplayVERBtheDETfluteNOUNwhileSCONJswordsNOUNandCCONJspearsNOUNwereAUXflashingVERBbeforeADPtheDETpalaceNOUNgateNOUN,PUNCTthatPRONpreventedVERBcivilADJwarNOUNfromSCONJbeingAUXdeclaredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndeedindeedADV_8 felladvmod
2,,PUNCT_1 Indeedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 affairsdet
4affairsaffairNOUNNumber=Plur8 fellnsubj
5ofofADP_7 countrycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 countrydet
7countrycountryNOUNNumber=Sing4 affairsnmod
8fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9intointoADP_11 disordercase
10suchsuchADJDegree=Pos11 disorderamod
11disorderdisorderNOUNNumber=Sing8 fellobl
12thatthatPRONPronType=Rel17 brokeobj
13atatADP_14 lastcase
14lastlastADJDegree=Pos17 brokeobl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 peopledet
16peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 brokensubj
17brokebreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 disorderacl:relcl
18outoutADP_17 brokecompound:prt
19intointoADP_21 rebellioncase
20openopenADJDegree=Pos21 rebellionamod
21rebellionrebellionNOUNNumber=Sing17 brokeobl
22,,PUNCT_28 couragepunct
23andandCCONJ_28 couragecc
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 couragensubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 couragecop
26onlyonlyADV_28 courageadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 couragedet
28couragecourageNOUNNumber=Sing8 fellobl
29ofofADP_31 kingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 kingdet
31kingkingNOUNNumber=Sing28 couragenmod
32,,PUNCT_34 continuedpunct
33whowhoPRONPronType=Rel34 continuednsubj
34continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 kingacl:relcl
35totoPART_36 playmark
36playplayVERBVerbForm=Inf34 continuedxcomp
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 flutedet
38flutefluteNOUNNumber=Sing36 playobj
39whilewhileSCONJ_44 flashingmark
40swordsswordNOUNNumber=Plur44 flashingnsubj
41andandCCONJ_42 spearscc
42spearsspearNOUNNumber=Plur40 swordsconj
43werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 flashingaux
44flashingflashVERBTense=Pres VerbForm=Part36 playadvcl
45beforebeforeADP_48 gatecase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 gatedet
47palacepalaceNOUNNumber=Sing48 gatecompound
48gategateNOUNNumber=Sing44 flashingobl
49,,PUNCT_51 preventedpunct
50thatthatPRONPronType=Rel51 preventednsubj
51preventedpreventVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 gateacl:relcl
52civilcivilADJDegree=Pos53 waramod
53warwarNOUNNumber=Sing51 preventedobj
54fromfromSCONJ_56 declaredmark
55beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part56 declaredaux:pass
56declareddeclareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass51 preventedadvcl
57..PUNCT_8 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe affairs of the countryinto such disorder result; indeed propertyvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into disorder=Result
2break outpastthe peoplesuch disorderlastinto open rebellion resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent that=Patient into rebellion=Result
3is apastCouncilthe courageof the kingtree rules
4continuepastthe kingvn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5playto-infinitivethe king not said herethe flutevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent flute=Theme
6flashpast · progressiveswords and spearsthe palace gatevn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before gate=Location
7preventpastthe palace gatecivil warvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer war=Theme
8declare speech: othergerund · passivethe palace gate not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/29/112/