Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 29 / 26

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 29, sentence 26

One day he went to the king and told him that the lamp the brothers had procured was good enough, but they could still get for him something that was far better.

Who acts: Sir, lamp, brothers, that · What happens: go, tell, procure, be, get · To what, where: Sir, brothers, something · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sir, lamp, brothers, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjcasedetoblccconjiobjmarkdetnsubjdetnsubj:passauxacl:relclcopccompadvmodpunctccnsubjauxadvmodccompcaseoblobjnsubjcopadvmodamodpunctrootOneNUMdayNOUNhePRONwentVERBtoADPtheDETkingNOUNandCCONJtoldVERBhimPRONthatSCONJtheDETlampNOUNtheDETbrothersNOUNhadAUXprocuredVERBwasAUXgoodADJenoughADV,PUNCTbutCCONJtheyPRONcouldAUXstillADVgetVERBforADPhimPRONsomethingPRONthatPRONwasAUXfarADVbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing4 wentobl:unmarked
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 kingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing4 wentobl
8andandCCONJ_9 toldcc
9toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 toldiobj
11thatthatSCONJ_19 goodmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 lampdet
13lamplampNOUNNumber=Sing19 goodnsubj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 brothersdet
15brothersbrotherNOUNNumber=Plur17 procurednsubj:pass
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 procuredaux
17procuredprocureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 lampacl:relcl
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 goodcop
19goodgoodADJDegree=Pos9 toldccomp
20enoughenoughADV_19 goodadvmod
21,,PUNCT_26 getpunct
22butbutCCONJ_26 getcc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 getnsubj
24couldcouldAUXVerbForm=Fin26 getaux
25stillstillADV_26 getadvmod
26getgetVERBVerbForm=Inf9 toldccomp
27forforADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 getobl
29somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind26 getobj
30thatthatPRONPronType=Rel33 betternsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 bettercop
32farfarADVDegree=Pos33 betteradvmod
33bettergoodADJDegree=Cmp29 somethingamod
34..PUNCT_4 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastSirdayto the kingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to king=Initial_Location
2tell speech: assertpastSir not said hereSirvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3procurepast · perfect · passivethe lamp not said herethe brothersvn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme
4ispastthe lampenough, good propertytree rules
5getcouldbrothers = brothersomethingstillfor Sirvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent something=Theme for he=Beneficiary
6ispastthatfar, good propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/29/26/