Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 29 / 76

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 29, sentence 76

She seated herself on the oven spade, but no sooner had she done so than Esben laid hold of it, shot her into the oven, and fastened the door of it.

Who acts: Esben · What happens: seat, do, lay, shoot, fasten, hold · To what, where: Esben, oven spade, hold, oven, door

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Esben), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctccdetadvmodauxnsubjconjadvmodmarknsubjadvclobjcasenmodpunctparataxisobjcasedetoblpunctccconjdetobjcasenmodpunctrootShePRONseatedVERBherselfPRONonADPtheDETovenNOUNspadeNOUN,PUNCTbutCCONJnoDETsoonerADVhadAUXshePRONdoneVERBsoADVthanSCONJEsbenPROPNlaidVERBholdNOUNofADPitPRON,PUNCTshotVERBherPRONintoADPtheDETovenNOUN,PUNCTandCCONJfastenedVERBtheDETdoorNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 seatednsubj
2seatedseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 seatedobj
4ononADP_7 spadecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 spadedet
6ovenovenNOUNNumber=Sing7 spadecompound
7spadespadeNOUNNumber=Sing2 seatedobl
8,,PUNCT_14 donepunct
9butbutCCONJ_14 donecc
10nonoDETPronType=Neg11 soonerdet
11soonersoonADVDegree=Cmp14 doneadvmod
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 doneaux
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 donensubj
14donedoVERBTense=Past VerbForm=Part2 seatedconj
15sosoADV_18 laidadvmod
16thanthanSCONJ_18 laidmark
17EsbenEsbenPROPNNumber=Sing18 laidnsubj
18laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 doneadvcl
19holdholdNOUNNumber=Sing18 laidobj
20ofofADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 holdnmod
22,,PUNCT_23 shotpunct
23shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 seatedparataxis
24hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 shotobj
25intointoADP_27 ovencase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 ovendet
27ovenovenNOUNNumber=Sing23 shotobl
28,,PUNCT_30 fastenedpunct
29andandCCONJ_30 fastenedcc
30fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin23 shotconj
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 doordet
32doordoorNOUNNumber=Sing30 fastenedobj
33ofofADP_34 itcase
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 doornmod
35..PUNCT_2 seatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seatpastEsbenEsbenthe oven spadevn fit-54.3 «NP.location V NP»: agent=Location herself=Value
2dopast · perfectEsbensoon propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3laypastEsbenhold of holdvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent hold=Result
4shootpastEsbenthe ovenvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent she=Theme into oven=Destination
5fastenpastthe door of holdvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient
6holdholdnom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/29/76/