Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 3 / 109

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 3, sentence 109

Still more disturbed, he rushed to the burying ground, the only place that could tell him what he wished to know.

Who acts: man, only place · What happens: rush, bury, tell, wish, know · To what, where: man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, only place), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodpunctnsubjparataxiscasedetamodoblpunctdetamodapposnsubjauxacl:relcliobjobjnsubjccompmarkxcomppunctrootStillADVmoreADVdisturbedADJ,PUNCThePRONrushedVERBtoADPtheDETburyingVERBgroundNOUN,PUNCTtheDETonlyADJplaceNOUNthatPRONcouldAUXtellVERBhimPRONwhatPRONhePRONwishedVERBtoPARTknowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StillstillADV_3 disturbedadvmod
2moremoreADVDegree=Cmp3 disturbedadvmod
3disturbeddisturbedADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 rushedpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 rushednsubj
6rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 disturbedparataxis
7totoADP_10 groundcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 grounddet
9buryingburyVERBVerbForm=Ger10 groundamod
10groundgroundNOUNNumber=Sing6 rushedobl
11,,PUNCT_14 placepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 placedet
13onlyonlyADJDegree=Pos14 placeamod
14placeplaceNOUNNumber=Sing10 groundappos
15thatthatPRONPronType=Rel17 tellnsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin17 tellaux
17telltellVERBVerbForm=Inf14 placeacl:relcl
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 telliobj
19whatwhatPRONPronType=Int21 wishedobj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 wishednsubj
21wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 tellccomp
22totoPART_23 knowmark
23knowknowVERBVerbForm=Inf21 wishedxcomp
24..PUNCT_3 disturbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rushpastmanto the burying ground resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to ground=Result
2burygerundvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3tell speech: assertcouldthe only placemanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
4wishpastmantree rules
5know not said to happento-infinitiveman not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/3/109/