Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 3 / 46

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 3, sentence 46

As they stood there the king’s son told his three servants to go and fetch the maiden’s parents to be present at the wedding feast.

Who acts: stairs, son · What happens: stand, tell, go, fetch, be · To what, where: three servants, parents, wedding feast · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stairs, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcladvmoddetnmod:posscasensubjnmod:possnummodiobjmarkxcompccconjdetnmod:posscaseobjmarkcopadvclcasedetcompoundoblpunctrootAsSCONJtheyPRONstoodVERBthereADVtheDETkingNOUN’sPARTsonNOUNtoldVERBhisPRONthreeNUMservantsNOUNtoPARTgoVERBandCCONJfetchVERBtheDETmaidenNOUN’sPARTparentsNOUNtoPARTbeAUXpresentADJatADPtheDETweddingNOUNfeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 stoodmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 stoodnsubj
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 toldadvcl
4therethereADVPronType=Dem3 stoodadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 sonnmod:poss
7’s'sPART_6 kingcase
8sonsonNOUNNumber=Sing9 toldnsubj
9toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 servantsnmod:poss
11threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card12 servantsnummod
12servantsservantNOUNNumber=Plur9 toldiobj
13totoPART_14 gomark
14gogoVERBVerbForm=Inf9 toldxcomp
15andandCCONJ_16 fetchcc
16fetchfetchVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 goconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 maidendet
18maidenmaidenNOUNNumber=Sing20 parentsnmod:poss
19’s'sPART_18 maidencase
20parentsparentNOUNNumber=Plur16 fetchobj
21totoPART_23 presentmark
22bebeAUXVerbForm=Inf23 presentcop
23presentpresentADJDegree=Pos16 fetchadvcl
24atatADP_27 feastcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 feastdet
26weddingweddingNOUNNumber=Sing27 feastcompound
27feastfeastNOUNNumber=Sing23 presentobl
28..PUNCT_9 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpaststairs = stairtherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpastthe king's sonson's three servantsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent servant=Recipient clause=Topic
3go not said to happento-infinitivethe king's son not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4fetchinfinitivethe king's son not said herethe maiden's parentsvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent parent=Theme
5isto-infinitivethe king's son not said herethe wedding feastpresent propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/3/46/