Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 31 / 29

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 31, sentence 29

So their first meeting took place in the air, but it was none the less happy for that; and the fan grew big enough to hold the king as well as Aveline, who had hastened to give them some good advice.

Who acts: first meeting, meeting, fan, king · What happens: take, be, grow, hold, hasten, give · To what, where: place, air, none, king, good advice, alas

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (first meeting, meeting, fan, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possamodnsubjobjcasedetoblpunctccnsubjcopobldetadvmodamodcaseoblpunctccdetnsubjconjxcompadvmodmarkadvcldetobjccfixedfixedconjpunctnsubjauxacl:relclmarkxcompiobjdetamodobjpunctrootSoADVtheirPRONfirstADJmeetingNOUNtookVERBplaceNOUNinADPtheDETairNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXnonePRONtheDETlessADVhappyADJforADPthatPRON;PUNCTandCCONJtheDETfanNOUNgrewVERBbigADJenoughADVtoPARTholdVERBtheDETkingNOUNasADVwellADVasADPAvelinePROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXhastenedVERBtoPARTgiveVERBthemPRONsomeDETgoodADJadviceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 tookadvmod
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 meetingnmod:poss
3firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 meetingamod
4meetingmeetingNOUNNumber=Sing5 tooknsubj
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6placeplaceNOUNNumber=Sing5 tookobj
7ininADP_9 aircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 airdet
9airairNOUNNumber=Sing5 tookobl
10,,PUNCT_14 nonepunct
11butbutCCONJ_14 nonecc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 nonensubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 nonecop
14nonenonePRONPronType=Neg5 tookobl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 happydet
16lesslessADVDegree=Cmp17 happyadvmod
17happyhappyADJDegree=Pos14 noneamod
18forforADP_19 thatcase
19thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 happyobl
20;;PUNCT_24 grewpunct
21andandCCONJ_24 grewcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 fandet
23fanfanNOUNNumber=Sing24 grewnsubj
24grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tookconj
25bigbigADJDegree=Pos24 grewxcomp
26enoughenoughADV_25 bigadvmod
27totoPART_28 holdmark
28holdholdVERBVerbForm=Inf25 bigadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kingdet
30kingkingNOUNNumber=Sing28 holdobj
31asasADVExtPos=CCONJ34 Avelinecc
32wellwellADVDegree=Pos31 asfixed
33asasADP_31 asfixed
34AvelineAvelinePROPNNumber=Sing30 kingconj
35,,PUNCT_38 hastenedpunct
36whowhoPRONPronType=Rel38 hastenednsubj
37hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 hastenedaux
38hastenedhastenVERBTense=Past VerbForm=Part30 kingacl:relcl
39totoPART_40 givemark
40givegiveVERBVerbForm=Inf38 hastenedxcomp
41themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 giveiobj
42somesomeDETPronType=Ind44 advicedet
43goodgoodADJDegree=Pos44 adviceamod
44adviceadviceNOUNNumber=Sing40 giveobj
45..PUNCT_5 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastalas's first meetingplacethe airvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent place=Value in air=Location
2is apastmeetingnonetree rules
3growpastthe fanbig propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4holdto-infinitivethe fan not said herethe king as Avelinevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent king=Theme
5hastenpast · perfectthe king as Avelinetree rules
6giveto-infinitivethe king as Aveline not said heresome good advicealas = alavn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient advice=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/31/29/