Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 31 / 7

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 31, sentence 7

What you have got to do now is to go on your knees to the king and crave his pardon, and before he consents to a peace you will have to implore him to grant you the favour of becoming his wife.

Who acts: you, king, favour · What happens: get, be, crave, consent, have, implore · To what, where: knees, pardon, king, favour, you, wife

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, king, favour), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

objnsubjauxadvclmarkauxadvmodcopmarkcasenmod:possoblcasedetoblccconjnmod:possobjpunctccmarknsubjadvclcasedetoblnsubjauxconjmarkxcompobjmarkadvclobjdetobjmarkaclnmod:possobjpunctrootWhatPRONyouPRONhaveAUXgotVERBtoPARTdoAUXnowADVisAUXtoPARTgoVERBonADPyourPRONkneesNOUNtoADPtheDETkingNOUNandCCONJcraveVERBhisPRONpardonNOUN,PUNCTandCCONJbeforeSCONJhePRONconsentsVERBtoADPaDETpeaceNOUNyouPRONwillAUXhaveVERBtoPARTimploreVERBhimPRONtoPARTgrantVERByouPRONtheDETfavourNOUNofSCONJbecomingVERBhisPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 gotobj
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 gotnsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 gotaux
4gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part10 goadvcl
5totoPART_6 domark
6dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin10 goaux
7nownowADVPronType=Dem6 doadvmod
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gocop
9totoPART_10 gomark
10gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11ononADP_13 kneescase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 kneesnmod:poss
13kneeskneeNOUNNumber=Plur10 goobl
14totoADP_16 kingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing10 goobl
17andandCCONJ_18 cravecc
18cravecraveVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 goconj
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 pardonnmod:poss
20pardonpardonNOUNNumber=Sing18 craveobj
21,,PUNCT_31 havepunct
22andandCCONJ_31 havecc
23beforebeforeSCONJ_25 consentsmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 consentsnsubj
25consentsconsentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 haveadvcl
26totoADP_28 peacecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 peacedet
28peacepeaceNOUNNumber=Sing25 consentsobl
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 havensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 haveaux
31havehaveVERBVerbForm=Inf10 goconj
32totoPART_33 imploremark
33imploreimploreVERBVerbForm=Inf31 havexcomp
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 imploreobj
35totoPART_36 grantmark
36grantgrantVERBVerbForm=Inf33 imploreadvcl
37youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs36 grantobj
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 favourdet
39favourfavourNOUNNumber=Sing36 grantobj
40ofofSCONJ_41 becomingmark
41becomingbecomeVERBVerbForm=Ger39 favouracl
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 wifenmod:poss
43wifewifeNOUNNumber=Sing41 becomingobj
44..PUNCT_10 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresent · perfectyouvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Stimulus
2isto-infinitive · do-supportyour kneesto the king; go propertytree rules
3craveinfinitiveking's pardonvn want-32.1 «NP V NP»: agent=Pivot pardon=Theme
4consentpresentkingto a peacevn acquiesce-95.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to peace=Theme
5havefutureyoutree rules
6imploreto-infinitiveyou not said herekingvn urge-58.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient
7grantto-infinitiveyou not said herethe favouryouvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent you=Goal favour=Theme
8becomegerundthe favour not said hereking's wifevn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient wife=Result
9pardonkingnom pardon «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/31/7/