Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 32 / 113

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 32, sentence 113

The prince obeyed, had his horses harnessed to his gilded chariot, and set out to woo his bride.

Who acts: prince, horses · What happens: obey, have, harness, gild, set out, woo · To what, where: bride

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, horses), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctconjnmod:possnsubjccompcasenmod:possamodoblpunctccadvclcompound:prtmarkxcompnmod:possobjpunctrootTheDETprinceNOUNobeyedVERB,PUNCThadVERBhisPRONhorsesNOUNharnessedVERBtoADPhisPRONgildedVERBchariotNOUN,PUNCTandCCONJsetVERBoutADPtoPARTwooVERBhisPRONbrideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 obeyednsubj
3obeyedobeyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 hadpunct
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 obeyedconj
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 horsesnmod:poss
7horseshorseNOUNNumber=Plur8 harnessednsubj
8harnessedharnessVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadccomp
9totoADP_12 chariotcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 chariotnmod:poss
11gildedgildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 chariotamod
12chariotchariotNOUNNumber=Sing8 harnessedobl
13,,PUNCT_15 setpunct
14andandCCONJ_15 setcc
15setsetVERBVerbForm=Inf3 obeyedadvcl
16outoutADP_15 setcompound:prt
17totoPART_18 woomark
18woowooVERBVerbForm=Inf15 setxcomp
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 bridenmod:poss
20bridebrideNOUNNumber=Sing18 wooobj
21..PUNCT_3 obeyedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obeypastthe princevn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent
2havepastthe prince not said heretree rules
3harnesspastprince's horsesto prince's gilded chariotvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: agent=Patient to chariot=Co-Patient
4gildparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
5set outinfinitivethe prince not said herevn begin-55.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6wooto-infinitivethe prince not said hereprince's bridevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bride=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/32/113/