Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 32 / 19

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 32, sentence 19

He got this dream told to some one, so that the king at last came to hear of it, and had him taken up out of the pit and brought before him.

Who acts: beak, king · What happens: get, tell, come, hear, have, take up · To what, where: dream, one, beak, pit · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beak, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetobjaclcasedetoblpunctadvmodmarkdetnsubjcasenmodconjmarkxcompcaseoblpunctccparataxisobjxcompcompound:prtcasecasedetoblccconjcaseoblpunctrootHePRONgotVERBthisDETdreamNOUNtoldVERBtoADPsomeDEToneNUM,PUNCTsoADVthatSCONJtheDETkingNOUNatADPlastADJcameVERBtoPARThearVERBofADPitPRON,PUNCTandCCONJhadVERBhimPRONtakenVERBupADPoutADPofADPtheDETpitNOUNandCCONJbroughtVERBbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 dreamdet
4dreamdreamNOUNNumber=Sing2 gotobj
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 dreamacl
6totoADP_8 onecase
7somesomeDETPronType=Ind8 onedet
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 toldobl
9,,PUNCT_16 camepunct
10sosoADV_16 cameadvmod
11thatthatSCONJ_16 camemark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kingdet
13kingkingNOUNNumber=Sing16 camensubj
14atatADP_15 lastcase
15lastlastADJDegree=Pos13 kingnmod
16camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotconj
17totoPART_18 hearmark
18hearhearVERBVerbForm=Inf16 camexcomp
19ofofADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hearobl
21,,PUNCT_23 hadpunct
22andandCCONJ_23 hadcc
23hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotparataxis
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 hadobj
25takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 hadxcomp
26upupADP_25 takencompound:prt
27outoutADP_30 pitcase
28ofofADP_30 pitcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 pitdet
30pitpitNOUNNumber=Sing25 takenobl
31andandCCONJ_32 broughtcc
32broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin23 hadconj
33beforebeforeADP_34 himcase
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 broughtobl
35..PUNCT_2 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastbeakthis dreamvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer dream=Stimulus
2tell speech: assertparticiplethis dream not said heresome onevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V PP.recipient how S»: agent=Agent to one=Recipient
3comepastthe king at lasttree rules
4hearto-infinitivethe king at last not said hereof dreamvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of it=Stimulus
5havepastbeaktree rules
6take upparticiplebeak not said herethe pitvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent out pit=Initial_Location
7bringpastbefore beakvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent before he=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/32/19/