Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 33 / 13

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 33, sentence 13

Then she rose up from the grave, quite happy at heart, and began to search about in the fields.

Who acts: girl · What happens: rise up, begin, search · To what, where: grave

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodcasedetoblpunctadvmodparataxiscaseoblpunctccconjmarkxcompcasecasedetoblpunctrootThenADVshePRONroseVERBupADVfromADPtheDETgraveNOUN,PUNCTquiteADVhappyADJatADPheartNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTsearchVERBaboutADPinADPtheDETfieldsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 roseadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADV_3 roseadvmod
5fromfromADP_7 gravecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gravedet
7gravegraveNOUNNumber=Sing3 roseobl
8,,PUNCT_10 happypunct
9quitequiteADV_10 happyadvmod
10happyhappyADJDegree=Pos3 roseparataxis
11atatADP_12 heartcase
12heartheartNOUNNumber=Sing10 happyobl
13,,PUNCT_15 beganpunct
14andandCCONJ_15 begancc
15beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
16totoPART_17 searchmark
17searchsearchVERBVerbForm=Inf15 beganxcomp
18aboutaboutADP_21 fieldscase
19ininADP_21 fieldscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 fieldsdet
21fieldsfieldNOUNNumber=Plur17 searchobl
22..PUNCT_3 rosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppastgirlthe gravethenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from grave=Initial_Location
2beginpastgirl not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3searchto-infinitivegirl not said hereabout the fieldsvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent about field=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/33/13/