Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 33 / 43

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 33, sentence 43

Prince Lindorm and his beautiful wife now lived in joy and prosperity for a time in the palace; and when his father was laid in the grave, not long after this, he obtained the whole kingdom.

Who acts: Lindorm, king · What happens: live, lay, obtain · To what, where: joy, father, grave, whole kingdom

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lindorm, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:descnsubjccnmod:possamodconjadvmodcaseoblccconjcasedetnmodcasedetnmodpunctccmarknmod:possnsubjaux:passconjcasedetoblpunctadvmodadvmodcaseoblpunctnsubjconjdetamodobjpunctrootPrincePROPNLindormPROPNandCCONJhisPRONbeautifulADJwifeNOUNnowADVlivedVERBinADPjoyNOUNandCCONJprosperityNOUNforADPaDETtimeNOUNinADPtheDETpalaceNOUN;PUNCTandCCONJwhenSCONJhisPRONfatherNOUNwasAUXlaidVERBinADPtheDETgraveNOUN,PUNCTnotPARTlongADVafterADPthisPRON,PUNCThePRONobtainedVERBtheDETwholeADJkingdomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PrincePrincePROPNNumber=Sing2 Lindormnmod:desc
2LindormLindormPROPNNumber=Sing8 livednsubj
3andandCCONJ_6 wifecc
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 wifenmod:poss
5beautifulbeautifulADJDegree=Pos6 wifeamod
6wifewifeNOUNNumber=Sing2 Lindormconj
7nownowADVPronType=Dem8 livedadvmod
8livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9ininADP_10 joycase
10joyjoyNOUNNumber=Sing8 livedobl
11andandCCONJ_12 prosperitycc
12prosperityprosperityNOUNNumber=Sing10 joyconj
13forforADP_15 timecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 timedet
15timetimeNOUNNumber=Sing12 prosperitynmod
16ininADP_18 palacecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 palacedet
18palacepalaceNOUNNumber=Sing15 timenmod
19;;PUNCT_25 laidpunct
20andandCCONJ_25 laidcc
21whenwhenSCONJ_25 laidmark
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 fathernmod:poss
23fatherfatherNOUNNumber=Sing25 laidnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 laidaux:pass
25laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 livedconj
26ininADP_28 gravecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 gravedet
28gravegraveNOUNNumber=Sing25 laidobl
29,,PUNCT_31 longpunct
30notnotPARTPolarity=Neg31 longadvmod
31longlongADVDegree=Pos25 laidadvmod
32afterafterADP_33 thiscase
33thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem31 longobl
34,,PUNCT_36 obtainedpunct
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 obtainednsubj
36obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 livedconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 kingdomdet
38wholewholeADJDegree=Pos39 kingdomamod
39kingdomkingdomNOUNNumber=Sing36 obtainedobj
40..PUNCT_8 livedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastLindorm Prince and king's beautiful wifejoy and prosperity for a time in the palacenowvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in joy=Location
2laypast · passiveking's fatherthe gravelong propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in grave=Destination
3obtainpastkingthe whole kingdomvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/33/43/