Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 33 / 73

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 33, sentence 73

The queen then began to put the room in order and prepare food, so that when the man came home he found everything neat and tidy, and this seemed to give him some pleasure.

Who acts: queen, man, this · What happens: begin, put, prepare, come, find, seem · To what, where: room, order, food, everything, pleasure, man

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (queen, man, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodmarkxcompdetobjcaseoblccconjobjpunctmarkfixedmarkdetnsubjadvcladvmodnsubjconjobjxcompccconjpunctccnsubjparataxismarkxcompiobjdetobjpunctrootTheDETqueenNOUNthenADVbeganVERBtoPARTputVERBtheDETroomNOUNinADPorderNOUNandCCONJprepareVERBfoodNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJwhenSCONJtheDETmanNOUNcameVERBhomeADVhePRONfoundVERBeverythingPRONneatADJandCCONJtidyADJ,PUNCTandCCONJthisPRONseemedVERBtoPARTgiveVERBhimPRONsomeDETpleasureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 queendet
2queenqueenNOUNNumber=Sing4 begannsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 beganadvmod
4beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 putmark
6putputVERBVerbForm=Inf4 beganxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roomdet
8roomroomNOUNNumber=Sing6 putobj
9ininADP_10 ordercase
10orderorderNOUNNumber=Sing6 putobl
11andandCCONJ_12 preparecc
12prepareprepareVERBVerbForm=Inf6 putconj
13foodfoodNOUNNumber=Sing12 prepareobj
14,,PUNCT_23 foundpunct
15sosoSCONJExtPos=SCONJ23 foundmark
16thatthatSCONJ_15 sofixed
17whenwhenSCONJ_20 camemark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mandet
19manmanNOUNNumber=Sing20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 foundadvcl
21homehomeADV_20 cameadvmod
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 foundnsubj
23foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beganconj
24everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot23 foundobj
25neatneatADJDegree=Pos23 foundxcomp
26andandCCONJ_27 tidycc
27tidytidyADJDegree=Pos25 neatconj
28,,PUNCT_31 seemedpunct
29andandCCONJ_31 seemedcc
30thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem31 seemednsubj
31seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beganparataxis
32totoPART_33 givemark
33givegiveVERBVerbForm=Inf31 seemedxcomp
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 giveiobj
35somesomeDETPronType=Ind36 pleasuredet
36pleasurepleasureNOUNNumber=Sing33 giveobj
37..PUNCT_4 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe queenthenvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2putto-infinitivethe queen not said herethe roomordervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent room=Theme in order=Destination
3prepareinfinitivethe queen not said herefoodvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
4comepastthe manhome propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5findpastmaneverythingneat propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent everything=Topic
6seempastthisvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
7giveto-infinitivethis not said heresome pleasuremanvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient pleasure=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/33/73/