Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 34 / 17

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 34, sentence 17

The king woke at this, thinking at first that he had fallen into a den of robbers, but he decided to keep quiet and pretend that he was asleep until he should find out what kind of folk were in the house.

Who acts: king, kind · What happens: wake, think, fall, decide, keep, be · To what, where: this, den, house · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, kind), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcaseoblpunctadvclcaseoblmarknsubjauxadvclcasedetoblcasenmodpunctccnsubjconjmarkxcompxcompccconjmarknsubjcopxcompmarknsubjauxadvclcompound:prtdetnsubjcasenmodcopcasedetccomppunctrootTheDETkingNOUNwokeVERBatADPthisPRON,PUNCTthinkingVERBatADPfirstADVthatSCONJhePRONhadAUXfallenVERBintoADPaDETdenNOUNofADProbbersNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONdecidedVERBtoPARTkeepVERBquietADJandCCONJpretendADJthatSCONJhePRONwasAUXasleepADJuntilSCONJhePRONshouldAUXfindVERBoutADPwhatDETkindNOUNofADPfolkNOUNwereAUXinADPtheDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 wokensubj
3wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 thiscase
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 wokeobl
6,,PUNCT_7 thinkingpunct
7thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part3 wokeadvcl
8atatADP_9 firstcase
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 thinkingobl
10thatthatSCONJ_13 fallenmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 fallennsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 fallenaux
13fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part7 thinkingadvcl
14intointoADP_16 dencase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 dendet
16dendenNOUNNumber=Sing13 fallenobl
17ofofADP_18 robberscase
18robbersrobberNOUNNumber=Plur16 dennmod
19,,PUNCT_22 decidedpunct
20butbutCCONJ_22 decidedcc
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 decidednsubj
22decideddecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wokeconj
23totoPART_24 keepmark
24keepkeepVERBVerbForm=Inf22 decidedxcomp
25quietquietADJDegree=Pos24 keepxcomp
26andandCCONJ_27 pretendcc
27pretendpretendADJDegree=Pos25 quietconj
28thatthatSCONJ_31 asleepmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 asleepnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 asleepcop
31asleepasleepADJDegree=Pos24 keepxcomp
32untiluntilSCONJ_35 findmark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 findnsubj
34shouldshouldAUXVerbForm=Fin35 findaux
35findfindVERBVerbForm=Inf31 asleepadvcl
36outoutADP_35 findcompound:prt
37whatwhatDETPronType=Int38 kinddet
38kindkindNOUNNumber=Sing44 housensubj
39ofofADP_40 folkcase
40folkfolkNOUNNumber=Sing38 kindnmod
41werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 housecop
42ininADP_44 housecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 housedet
44househouseNOUNNumber=Sing35 findccomp
45..PUNCT_3 wokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wakepastthe kingthisvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2think speech: othergerundthe king not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3fallpast · perfectkinginto a den of robbers resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into den=Result
4decidepastkingvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5keep not said to happento-infinitiveking not said herequiet propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
6ispastkingasleep propertytree rules
7find outshouldkingvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
8ispastwhat kind of folkthe housetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/34/17/